{"title":"MZ System Alternatives Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für MZ System Alternatives ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Bolsa de motocicleta [Hepco \u0026 Becker] - Bolsas laterais Royster Neo pretas\/amarelas – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBolsa de motocicleta [Hepco \u0026amp; Becker] - Bolsas laterais Royster Neo pretas\/amarelas – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026amp; Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Bolsa de motocicleta [Hepco \u0026amp; Becker] - Bolsas laterais Royster Neo pretas\/amarelas – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto de bolsas laterais Royster Neo da Hepco \u0026amp; Becker foi especialmente projetado para instalação no sistema de transporte lateral Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. O conjunto consiste em dois bolsos laterais que podem ser travados com segurança e são fornecidos com cilindros de travamento e chaves para garantir uma fixação confiável ao suporte C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOs sacos são feitos de material EVA robusto e profundo e possuem uma tampa feita de poliéster 1200D resistente à abrasão. O painel traseiro revestido de PU oferece proteção adicional contra sujeira e influências ambientais adversas. Uma bolsa interna removível e integrada feita de poliéster à prova d'água garante um espaço de armazenamento seguro, enquanto as aplicações refletivas aumentam a visibilidade. Detalhes práticos como a fechadura combinada integrada para o zíper, um compartimento externo lateral e uma alça de transporte aumentam o conforto e a funcionalidade no dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom volume de embalagem de 16 a 17,5 litros e peso de apenas 4 kg, o conjunto é adequado para carga recomendada de 3 a 5 kg por saca. Deverá ser observada a velocidade máxima recomendada de 130 km\/h, assim como as informações sobre a carga máxima do sistema porta-veículos.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\/Amarelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Poliéster\/Poliuretano, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave, cilindro de fechadura e fechadura combinada para zíper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAplicações de design reflexivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBolsa interna impermeável integrada, removível\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBolso lateral integrado como compartimento de armazenamento adicional\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada por saco: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVelocidade máxima: 130 km\/h (observe as instruções específicas do veículo)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6429-610036-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - conjunto de malas Junior 40 – universal","description":"\u003cdiv style=\"max-width:960px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#202124\"\u003e\n\u003ch2\u003eConjunto de malas laterais Junior 40 – bagagem de viagem clássica da Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO conjunto Junior 40 é uma solução de bagagem robusta e clássica para viagens e utilização diária. As caixas sopradas em plástico, altamente resistentes ao impacto, são fabricadas em polipropileno; um vedante especial protege o conteúdo da água. A forma aerodinâmica e as pegas de transporte ergonómicas facilitam a utilização tanto no motociclo como fora dele.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Conjunto de malas laterais Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eVista do produto\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eCapacidade e dimensões\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade indicada pelo fabricante: 37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões exteriores (A × L × P): 35 × 50 × 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões interiores (A × L × P): 25 × 41 × 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCada mala tem capacidade para um capacete\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Pormenor do conjunto de malas laterais Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__04_shopdcb13.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eVista de pormenor\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eEquipamento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eImpermeável graças a um vedante especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas robustas, incluindo chaves e canhões de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePegas de transporte ergonómicas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSacos interiores disponíveis como acessórios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala – respeitar as especificações do modelo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConteúdo da embalagem e compatibilidade com suportes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eUma mala lateral Junior 40 esquerda e uma direita\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDois adaptadores de fecho para fixação ao suporte de malas laterais da Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;background:#f5f5f5;border-left:4px solid #d51f26;border-radius:8px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e O conjunto é compatível com a maioria dos \u003ca href=\"..\/collections\/seitenkoffertrager-ersatzteile\" style=\"color:#b71920;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\"\u003esuportes de malas laterais da Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/a\u003e. Antes de encomendar, devem ser consultadas as indicações específicas do modelo do respetivo suporte.\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Pormenor do conjunto de malas laterais Junior 40\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__02_shopd8c01.jpg?v=1784317938\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eEquipamento e acabamento\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970243178822,"sku":"MGT1-HB-6429-610036-00-01","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938"},{"product_id":"mgt1-hb-6460-610086-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 50 preto","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 preto\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eTop case Journey 50 preto\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e610086 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste acessório Hepco \u0026amp; Becker destina-se a motoristas que procuram acessórios de ajuste preciso, com aparência limpa e design durável.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 49 litros Dimensões externas (AxLxP): 34 x 56 x 44 cm Dimensões internas (AxLxP): 31,5 x 53 x 33 cm Material: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505691\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__04_shopd2f64.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970277290310,"sku":"MGT1-HB-6460-610086-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192"},{"product_id":"mgt1-hb-6464-610088-00-09","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 40 prata","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 prata\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eTop case Journey 40 prata\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e610088 00 09\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste acessório Hepco \u0026amp; Becker destina-se a motoristas que procuram acessórios de ajuste preciso, com aparência limpa e design durável.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 35 litros Dimensões externas (AxLxP): 32 x 48 x 42 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 43,5 x 31 cm Material: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505745\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__06_shop_297c45.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970287874374,"sku":"MGT1-HB-6464-610088-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Bolsa única de couro Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Bolsa única de couro Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa única de couro Buffalo preta esquerda\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste acessório Hepco \u0026amp; Becker destina-se a motoristas que procuram acessórios de ajuste preciso, com aparência limpa e design durável.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 21 litros Dimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - bolsa única de couro Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - bolsa única de couro Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa única de couro Buffalo areia marrom esquerda\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom este item Hepco \u0026amp; Becker você obtém uma solução específica para o modelo que se adapta perfeitamente à motocicleta, tanto técnica quanto visualmente.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: marrom areia Volume da embalagem: 21 litros Dimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - bolsa única de couro Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - bolsa única de couro Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa única de couro Buffalo areia marrom direito\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste componente é uma adição de alta qualidade à sua motocicleta se o ajuste preciso, a instalação estável e uma aparência organizada forem importantes.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: marrom areia Volume da embalagem: 21 litros Dimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de Bolsa de Sela Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Conjunto de Bolsa de Sela Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eConjunto de alforjes Buffalo castanho areia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom este item Hepco \u0026amp; Becker você obtém uma solução específica para o modelo que se adapta perfeitamente à motocicleta, tanto técnica quanto visualmente.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: marrom areia Volume da embalagem: 21 litros Dimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Bolsa única de couro Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Bolsa única de couro Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa única de couro Buffalo preta esquerda\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom este item Hepco \u0026amp; Becker você obtém uma solução específica para o modelo que se adapta perfeitamente à motocicleta, tanto técnica quanto visualmente.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 21 litros Dimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Bolsa de couro individual Rugged","description":"\u003cp\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026 Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa única de couro resistente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom este item Hepco \u0026 Becker você obtém uma solução específica para o modelo que se adapta perfeitamente à motocicleta, tanto técnica quanto visualmente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026 Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 19 litros Dimensões externas (AxLxP): 31 x 29-38 x 19 cm Dimensões internas (AxLxP): 29 x 27-36 x 17 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso segundo fabricante: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Bolsa de motocicleta [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed preto\/cinza – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBolsa de motocicleta [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed preto\/cinza – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa lateral Royster Speed preta\/cinza\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom este item Hepco \u0026amp; Becker você obtém uma solução específica para o modelo que se adapta perfeitamente à motocicleta, tanto técnica quanto visualmente.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto com zíper cinza Volume da embalagem: 13 litros Dimensões externas (AxLxP): 26 x 45 x 24 cm Dimensões internas (AxLxP): 24 x 43 x 20 cm Material: poliéster\/poliuretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Bolsa de motocicleta [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed preto\/amarelo – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBolsa de motocicleta [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed preto\/amarelo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003eBolsa lateral Royster Speed preta\/amarela\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO item combina um ajuste específico do veículo com o design robusto pelo qual a Hepco \u0026amp; Becker é conhecida no setor de motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto com zíper amarelo Volume da embalagem: 13 litros Dimensões externas (AxLxP): 26 x 45 x 24 cm Dimensões internas (AxLxP): 24 x 43 x 20 cm Material: poliéster\/poliuretano\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso segundo fabricante: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Pasta Legacy preta","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Pasta Legacy preta\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricante\/Marca: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtigo: \u003cstrong\u003ePasta Legacy preta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNúmero do item: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste componente é uma adição de alta qualidade à sua motocicleta se o ajuste preciso, a instalação estável e uma aparência organizada forem importantes.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design é adaptado ao modelo citado e oferece uma solução prática para o dia a dia, viagens e cuidados com a motocicleta. O artigo segue a reivindicação da Hepco \u0026amp; Becker de acabamento sólido e integração específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eajuste específico do veículo para o modelo especificado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcabamento de alta qualidade para uso a longo prazo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUma adição harmoniosa a outros acessórios Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor\/versão: preto Volume da embalagem: 8 litros Dimensões externas (AxLxP): 27 x 35 x 11 cm Dimensões internas (AxLxP): 23 x 32 x 9 cm Material: couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso conforme fabricante: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCompare o design, as dimensões e as instruções de montagem com o uso pretendido antes de fazer o pedido.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-7567-6813555-01-01","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Conjunto Smartrack incl. topcase Xcore preto","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eConjunto Smartrack com topcase Xcore para a Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste conjunto completo específico para o veículo é adequado para a Suzuki GSX-8T dos anos de 2025 a 2026. Inclui tanto o suporte traseiro Smartrack como o topcase Xcore preto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eConteúdo da entrega e utilização\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack específico para o veículo, incluindo material de montagem\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTopcase Xcore em preto\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConjunto de parafusos e instruções de montagem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_71a46d0b-c601-4356-9e1e-ed646e32dda7.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase já faz parte deste conjunto e não necessita de ser encomendado separadamente. O encosto, a bolsa interior e a grade são acessórios disponíveis separadamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917609798,"sku":"MGT1-HB-7567-6813555-01-01","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567"},{"product_id":"mgt1-hb-7568-6813555-01-09","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Conjunto Smartrack incl. topcase Xcore prateado\/preto","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eConjunto Smartrack com topcase Xcore para a Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste conjunto completo específico para o veículo é adequado para a Suzuki GSX-8T dos anos de 2025 a 2026. Inclui tanto o suporte traseiro Smartrack como o topcase Xcore em prateado\/preto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eConteúdo da entrega e utilização\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack específico para o veículo, incluindo material de montagem\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTopcase Xcore em prateado\/preto\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConjunto de parafusos e instruções de montagem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_93f177bf-0070-4f98-9ade-9c19cb222f67.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase já faz parte deste conjunto e não necessita de ser encomendado separadamente. O encosto, a bolsa interior e a grade são acessórios disponíveis separadamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917675334,"sku":"MGT1-HB-7568-6813555-01-09","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573"},{"product_id":"mgt1-hb-7786-6819545-01-01","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Conjunto Smartrack incl. topcase Xcore preto","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eConjunto Smartrack com topcase Xcore para a Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste conjunto completo específico para o veículo é adequado para a Honda CB 500 Hornet dos anos de 2024 a 2026. Inclui o suporte traseiro Smartrack e o topcase Xcore preto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eConteúdo da entrega e utilização\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack específico para o veículo, incluindo material de montagem\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTopcase Xcore em preto\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConjunto de parafusos e instruções de montagem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase já faz parte deste conjunto e não necessita de ser encomendado separadamente. O encosto, a bolsa interior e a grade são acessórios disponíveis separadamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970918625606,"sku":"MGT1-HB-7786-6819545-01-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588"},{"product_id":"mgt1-hb-7787-6819545-01-09","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Conjunto Smartrack incl. topcase Xcore prateado\/preto","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eConjunto Smartrack com topcase Xcore para a Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste conjunto completo específico para o veículo é adequado para a Honda CB 500 Hornet dos anos de 2024 a 2026. Inclui o suporte traseiro Smartrack e o topcase Xcore em prateado\/preto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eConteúdo da entrega e utilização\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSmartrack específico para o veículo, incluindo material de montagem\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTopcase Xcore em prateado\/preto\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConjunto de parafusos e instruções de montagem\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04_1ed701d1-798c-457f-a5a7-2f6384d8db58.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase já faz parte deste conjunto e não necessita de ser encomendado separadamente. O encosto, a bolsa interior e a grade são acessórios disponíveis separadamente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970920788294,"sku":"MGT1-HB-7787-6819545-01-09","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603"},{"product_id":"mgt1-hb-8697-610031-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Mala lateral Junior esquerda","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Junior 30 esquerda é uma mala universal para motocicleta projetada para ser usada em porta-malas laterais adequados. Oferece uma solução compacta e prática para armazenar equipamentos com segurança durante a condução.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabricada em polipropileno robusto, a caixa caracteriza-se pela sua elevada resistência ao impacto e impermeabilidade. A vedação especial garante a entrada de umidade, tornando a capa a companheira ideal mesmo em condições climáticas adversas. Existem travas metálicas resistentes para proteger o veículo, que também garantem um manuseio confortável graças à alça de transporte ergonômica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume interno em torno de 27 litros, a mala é adequada para bagagens ou equipamentos menores. O design aerodinâmico reduz a resistência do ar e melhora a estabilidade de condução. Para melhor organização, o estojo pode ser opcionalmente ampliado com bolsos internos. A carga recomendada é de 10 quilos por lado, o peso morto é de 3,5 quilos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras de metal resistentes para fixação e segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094333727046,"sku":"MGT1-HB-8697-610031-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/junior_detail_3bd0e1_781b3e78-54a0-448a-808d-81303320f328.jpg?v=1786192192"},{"product_id":"mgt1-hb-8698-610033-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30 par de malas laterais","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMalas laterais [Hepco \u0026amp; Becker] - conjunto de malas Junior 30 – universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto de malas laterais Junior 30 da Hepco \u0026amp; Becker é um acessório de motocicleta universalmente aplicável que foi especialmente projetado para fixação em racks de malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. O conteúdo da entrega inclui dois estojos incluindo adaptadores de fechadura.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAs caixas impressionam pela sua carcaça robusta feita de polipropileno soprado altamente resistente a impactos, que pode ser vedada à prova d'água com uma vedação especial. Isto significa que o conjunto protege de forma confiável contra umidade e influências climáticas. O design aerodinâmico combina um visual clássico com um manuseio prático, incluindo uma alça de transporte ergonômica. As malas estão equipadas com robustas fechaduras metálicas, que incluem chaves e cilindros de fechadura para garantir a segurança do conteúdo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCada mala tem volume de embalagem de 27 litros com dimensões externas compactas de 35 x 50 x 26 cm (AxLxP) e peso de 7,7 kg. As dimensões internas são 25 x 41 x 19 cm (AxLxP). A carga recomendada é de 10 kg por mala. Bolsos internos opcionais estão disponíveis para o interior, o que pode fornecer espaço de armazenamento e organização adicionais.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno, preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFechaduras metálicas robustas com chaves e cilindros de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume de embalagem por mala: 27 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso total: 7,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEscopo de entrega: 2 malas + adaptador de trava para porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopief501e_c0084b32-98cc-4a67-b698-157f93d858a0.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337298758,"sku":"MGT1-HB-8698-610033-00-01","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344"},{"product_id":"mgt1-hb-8700-610040-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40 topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 40 é um case de motocicleta compacto e robusto que se destina à montagem em um bagageiro. Oferece um volume de 40 litros e pode ser facilmente acoplado à maioria dos porta-malas Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno de alta qualidade, o case superior é caracterizado por sua alta resistência ao impacto. Um selo especial garante que o conteúdo seja protegido de forma confiável contra umidade. As dimensões internas permitem guardar um capacete tamanho M, tornando-o ideal para uso diário ou passeios curtos. Um cilindro de fechadura e uma chave estão incluídos no conteúdo da entrega para segurança.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case pesa 4,2 kg e tem dimensões externas de 29 x 47 x 44 cm (AxLxP). Projetado para fixação segura em porta-bagagens tubulares, de alumínio ou Easyrack, a carga recomendada de 3 a 5 kg não deve ser excedida para garantir a segurança na condução.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 24 x 39,5 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 29 x 47 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,2kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCilindro de fechadura com chave incluída\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para montagem em porta-bagagens\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__04_shopdaaaf_1201d13c-7686-44fa-b004-80a5afd82eaa.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338412870,"sku":"MGT1-HB-8700-610040-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo par de bolsas laterais","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBolsa de motocicleta [Hepco \u0026amp; Becker] - alforjes Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026amp; Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto de alforjes Buffalo na cor preta é um acessório de couro de alta qualidade, especialmente desenvolvido para montagem no sistema de transporte Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. Consiste em dois bolsos com fechadura que são fixados de forma positiva e segura aos suportes C-Bow pré-montados na parede traseira.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAs bolsas são feitas de couro bovino com 3-4 mm de espessura e impressionam com uma parede externa robusta feita de plástico ABS, que confere estabilidade às costas. Com volume de embalagem de 21 litros cada, oferecem espaço de armazenamento suficiente para os itens mais importantes durante a condução. O couro é curtido sob rigorosas regulamentações ambientais e o couro vem da pecuária europeia, que defende uma produção sustentável.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA montagem é fácil de usar: as bolsas são fixadas ao sistema C-Bow em segundos e travadas com segurança. Para máxima segurança, chaves e cilindros estão incluídos no conteúdo da entrega. A carga recomendada é de 5 kg por mala, embora devam ser sempre observadas as instruções do fabricante do respectivo sistema de transporte e motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: couro bovino de 3-4 mm de espessura com painel traseiro em ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 21 litros por saco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,6 kg (conjunto total)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTrancável com chave e cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstalação: instalação simples de encaixe no transportador Hepco \u0026amp; Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNão é necessário ABE ou registro se instalado conforme pretendido\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8703-610037-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40L\/30R par de malas laterais","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40L\/30R – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste conjunto de malas laterais Junior Enduro da Hepco \u0026amp; Becker é universalmente conectado aos porta-malas laterais da Hepco \u0026amp; Becker e foi projetado para o transporte seguro de bagagem em motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAs caixas são feitas de plástico soprado de polipropileno altamente resistente a impactos e são totalmente à prova d'água graças a uma vedação especial. Eles oferecem, portanto, proteção ideal para os itens transportados. Ambas as caixas possuem travas de metal resistentes, incluindo chaves e cilindros de travamento, que garantem um travamento seguro. O design aerodinâmico e clássico e a alça de transporte ergonômica facilitam a fixação na motocicleta e também o transporte para longe da bicicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto é composto por uma bolsa direita e uma esquerda com volumes diferentes: A mala direita tem capacidade para 27 litros e mede 35 x 50 x 26 cm por fora e 25 x 41 x 19 cm por dentro. A mala esquerda tem volume de 37 litros e mede 35 x 50 x 33 cm na parte externa e 25 x 41 x 27 cm na parte interna, podendo acomodar também capacetes maiores. O peso total é de 7,9kg. O conteúdo da entrega também inclui dois adaptadores de trava que permitem fácil fixação nos racks laterais da caixa.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCores: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume direito: 27 litros, esquerdo: 37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas direita: 35 x 50 x 26 cm; esquerda: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas direita: 25 x 41 x 19 cm; esquerda: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui fechaduras e chaves de metal resistentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstalação universal com porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopie_2602ba_93cc4675-ce87-4d03-91a2-45a02ad824c6.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094434816326,"sku":"MGT1-HB-8703-610037-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875"},{"product_id":"mgt1-hb-8704-610038-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30L\/40R par de malas laterais","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 30L\/40R – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026amp; Becker Junior Enduro 40 direita\/30 esquerda está equipado com um sistema universal de montagem e fixação que foi especialmente projetado para fixação na maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. O conteúdo da entrega inclui caixas à esquerda e à direita, incluindo um adaptador de trava, que permite uma instalação fácil e segura.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAs malas são fabricadas em polipropileno altamente resistente a impactos, o que garante uma utilização robusta e duradoura. As malas, cada uma com capacidade de 27 litros e 37 litros, oferecem soluções práticas de transporte para o dia a dia e também para passeios mais longos com suas alças ergonômicas e o visual clássico e aerodinâmico. O selo especial torna as caixas impermeáveis, para que o conteúdo fique protegido das intempéries.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePara maior comodidade, bolsos internos opcionais podem ser adicionados para facilitar a organização do interior. As robustas fechaduras metálicas, incluindo cilindros de bloqueio e chaves, garantem uma proteção confiável contra roubo. Deve ser observada a carga máxima recomendada de 10 kg por mala para garantir a segurança ao dirigir.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 27 litros (esquerda), 37 litros (direita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas restantes (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas à direita (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões interiores esquerdas (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas à direita (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno, preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__09_shopda074_39ae9c38-ffff-4341-8cb1-afadf3a50f24.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438027590,"sku":"MGT1-HB-8704-610038-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899"},{"product_id":"mgt1-hb-8705-610047-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 preto – para suporte de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 é compatível com os porta-malas Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares e, portanto, permite a fixação segura em sistemas comuns de porta-motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricado em polipropileno altamente resistente a impactos, o top case com volume de 55 litros oferece espaço suficiente para transportar de 1 a 2 capacetes, dependendo do tamanho. A construção robusta e a vedação especial garantem o armazenamento estanque do conteúdo - ideal para condições climáticas variáveis. O cilindro da fechadura integrado com chave garante fácil acesso e armazenamento seguro. Com um peso de 5,3 kg, o case superior é estável sem ser desnecessariamente pesado.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNo dia a dia, o top case júnior impressiona pelas suas dimensões práticas (dimensões externas 31 x 58 x 47 cm) e pelo design bem pensado, que permite o uso prático em uma ampla variedade de motocicletas. A carga recomendada é de 3 a 5 kg ​​para garantir segurança e estabilidade de direção. A extensa gama de acessórios completa a funcionalidade e permite ajustes individuais.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 55 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_7ad1619e-8d19-42d9-8ccc-27781b319c10.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438355270,"sku":"MGT1-HB-8705-610047-00-01","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926"},{"product_id":"mgt1-hb-8706-610047-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash prateado – para suporte de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suportes de topcase Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular. O suporte de topcase não está incluído.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase Hepco \u0026amp; Becker Junior 55 Flash com painéis prateados foi concebido especificamente para montagem nos suportes de topcase Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular. Este topcase universal oferece uma fixação estável e é adequado para o transporte seguro de equipamento e capacetes.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricado em polipropileno altamente resistente a impactos, o topcase distingue-se pela sua construção robusta e duradoura. O vedante especial assegura uma proteção fiável contra água e intempéries, mantendo o conteúdo seco mesmo à chuva. Com um volume de 55 litros, tem espaço para 1 a 2 capacetes, consoante o tamanho, sendo ideal para utilização diária ou passeios de fim de semana.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase é fornecido com chave e canhão de fechadura instalado, permitindo proteger a bagagem sem preocupações. Apesar do seu volume, a mala mantém-se relativamente leve, com 5,3 kg, preservando assim a capacidade de carga do motociclo. A carga recomendada é de 3 a 5 kg, devendo as cargas mais pesadas ser transportadas preferencialmente em malas laterais ou malas de depósito.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: preto com painéis prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões exteriores (AxLxP): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões interiores (AxLxP): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume de carga: 55 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eImpermeável graças a um vedante especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCompatível com suportes de topcase Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e canhão de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_2ed015fd-257e-4443-a070-7f96b2d66ea7.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438912326,"sku":"MGT1-HB-8706-610047-00-09","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953"},{"product_id":"mgt1-hb-8707-610047-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 Flash foi especialmente projetado para montagem nos porta-bagagens Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O ajuste garante uma fixação segura e estável a esses sistemas de suporte, que podem ser usados ​​em diversas motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno altamente resistente a impactos, o case superior oferece uma caixa robusta com uma vedação especial à prova d'água que protege o conteúdo da umidade de maneira confiável. Com volume interno de 55 litros, comporta bagagem suficiente ou capacetes compatíveis. O material também garante alta resistência a choques e influências climáticas no dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA combinação elegante da cor base preta fosca e painéis pretos brilhantes conferem ao top case um design moderno. Com dimensões de 31 x 58 x 47 cm (AxLxP), é compacto o suficiente para uso diário, mas grande o suficiente para atender aos requisitos práticos de uso. O conteúdo da entrega inclui chaves e cilindros de bloqueio para o armazenamento seguro do conteúdo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 55 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto com detalhes em preto brilhante\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui cilindro de fechadura e chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__06_shopf7c08_bb0083d6-e6d7-4611-ab94-61f3b640efca.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094441926982,"sku":"MGT1-HB-8707-610047-00-11","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977"},{"product_id":"mgt1-hb-8708-610074-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 mala lateral esquerda","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 esquerda – universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEsta mala lateral Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 esquerda foi projetada para montagem em porta-malas laterais universais da Hepco \u0026amp; Becker e é fornecida com um adaptador de trava que garante a fixação ao porta-malas lateral correspondente.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA caixa é feita de alumínio robusto de 1,5 mm de espessura com perfis de alumínio adicionais na borda e na base que aumentam a estabilidade. A tampa está equipada com dobradiças de aço inoxidável e possui uma alça de transporte integrada. A vedação especial em espuma garante que a caixa seja absolutamente à prova d'água e, portanto, fornece proteção confiável mesmo em mau tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO design do carregador superior permite um carregamento conveniente por cima. A mala oferece um volume de embalagem de 36 litros e mede 35,5 x 48 x 23 cm na parte externa. As dimensões internas são 32,5 x 42,5 x 18 cm. O peso é de 5,9kg. Um sistema de fechadura de metal robusto, incluindo uma chave e um cilindro de fechadura, está incluído no conteúdo da entrega, embora possa ser trancado da mesma forma que as malas existentes (especifique no momento do pedido). A grade metálica na parte superior permite opções adicionais de montagem.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio\/aço\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 36 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água com vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFechadura com chave e cilindro de fechadura incluídos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarregador superior com alça de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontagem com adaptador de trava no porta-malas lateral Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_351ea6_21492490-c41d-44b0-baa6-5d207fb3c310.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445039942,"sku":"MGT1-HB-8708-610074-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998"},{"product_id":"mgt1-hb-8709-610075-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 mala lateral direita","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 direita - universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mala lateral Hepco \u0026amp; Becker Alu Standard 35 direita é fornecida universalmente com um adaptador de trava, que permite uma fixação confiável à maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. Isto garante uma instalação flexível em vários sistemas de suporte.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de alumínio robusto de 1,5 mm de espessura com bordas de alumínio adicionais e perfis inferiores, o case oferece alta estabilidade e durabilidade. A construção à prova d'água é obtida por uma vedação especial em espuma que protege eficazmente o conteúdo das intempéries. O mecanismo de carregamento superior permite fácil acesso por cima, enquanto a alça de transporte na tampa torna o transporte confortável. Dobradiças de aço inoxidável e fechaduras de metal resistentes com cilindros de travamento garantem um fechamento seguro, com uma opção de chaveamento igual disponível para caixas existentes.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNo dia a dia, a mala lateral impressiona pelo volume de 36 litros, suficiente para diversos acessórios. Com peso total de 5,9 kg e dimensões compactas (dimensões externas 35,5 x 48 x 23 cm, dimensões internas 32,5 x 42,5 x 18 cm) é ideal para passeios e transportes. O trilho metálico aparafusado protege a caixa e facilita o manuseio. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, embora devam ser sempre observadas as instruções do transportador e dos fabricantes da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Alumínio 1,5 mm com reforços de aço\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 36 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDesign de carregador superior com alça de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFechadura metálica com cilindro de fechadura (possível com chave igual)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCompatível com a maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker via adaptador de trava\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/3_118254_18a8be5d-82aa-4556-9099-cba629accd9e.png?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445629766,"sku":"MGT1-HB-8709-610075-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024"},{"product_id":"mgt1-hb-8710-610080-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 par de malas laterais silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMalas laterais [Hepco \u0026amp; Becker] - Conjunto Journey 42 prateado – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta peça de bagagem destina-se a um suporte universal de malas Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto de malas laterais Journey 42 da Hepco \u0026amp; Becker está equipado com um sistema de montagem de utilização universal, que permite a fixação à maioria dos suportes de malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. As malas foram desenvolvidas especificamente para utilização universal e podem ser fixadas de forma flexível em suportes compatíveis.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOs conjuntos de malas oferecem um volume de 40 litros cada e são fabricados em polipropileno de alta qualidade. Este material distingue-se pela elevada resistência a impactos e durabilidade. As dimensões exteriores são 33,5 x 55 x 42 cm, enquanto as dimensões interiores são 28 x 50 x 31 cm. As estruturas das malas são impermeáveis graças a um vedante especial, que oferece proteção segura mesmo em condições meteorológicas variáveis. Os painéis são aparafusados e, se necessário, podem ser pintados individualmente para adaptar a cor.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePara proteção, as malas estão equipadas com adaptadores de fechadura, que permitem o bloqueio diretamente no suporte de malas laterais. Isto significa uma maior proteção contra roubo. Além disso, uma faixa de proteção integrada protege a superfície das malas contra pequenos impactos do dia a dia. As malas foram concebidas para acomodar um capacete e outros objetos. Estão disponíveis opcionalmente bolsas interiores práticas como acessórios, que permitem organizar o volume.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: plástico de polipropileno injetado e altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: preto com painel prateado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume de carga por mala: 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões exteriores (AxLxP): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões interiores (AxLxP): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso total: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eImpermeável graças a um vedante especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui adaptador de fechadura para bloqueio no suporte de malas laterais\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFaixa de proteção integrada contra pequenos impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga máxima recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_d157275b-3b60-4ac4-b3aa-f5e811a0ee90.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094446448966,"sku":"MGT1-HB-8710-610080-00-01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048"},{"product_id":"mgt1-hb-8711-610080-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 par de malas laterais weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMalas laterais [Hepco \u0026amp; Becker] - Conjunto Journey 42 branco – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eConjunto de malas laterais universalmente utilizáveis ​​Journey 42 da Hepco \u0026amp; Becker com adaptadores de trava para travamento seguro no porta-malas lateral. As caixas são especialmente projetadas para instalação em sistemas de transporte comuns da Hepco \u0026amp; Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAs malas laterais robustas são feitas de polipropileno altamente resistente a impactos e oferecem um volume de embalagem de 40 litros cada. Graças ao selo especial, as caixas são à prova d'água, o que significa que o conteúdo permanece protegido das intempéries. Uma faixa de pára-choques integrada reduz os danos causados ​​por pequenos solavancos na vida cotidiana. As tampas são aparafusadas e podem ser facilmente pintadas na cor do veículo, se necessário.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conteúdo da entrega inclui uma caixa esquerda e direita, bem como dois adaptadores de fechadura. As caixas podem ser encomendadas com a mesma chave de outros produtos Hepco \u0026amp; Becker, especificando o número da chave correspondente no momento do pedido. O peso é de 8,3 kg, as dimensões externas são 33,5 x 55 x 42 cm (AxLxP).\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: plástico injetado de alto impacto (polipropileno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 40 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas: 33,5 x 55 x 42 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas: 28 x 50 x 31 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto com detalhes em branco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 8,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui adaptador de trava para fixação e segurança\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFaixa de pára-choques integrada para proteção contra pequenos impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 10 kg por caixa (observe as instruções do transportador e do fabricante)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_029c4e2a-e61f-4b00-b434-a0001624d1d9.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094447137094,"sku":"MGT1-HB-8711-610080-00-03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072"},{"product_id":"mgt1-hb-8712-610084-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Gobi topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - preto - para porta-topcases\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case Hepco \u0026amp; Becker Gobi foi especialmente projetado para montagem em porta-bagagens tubulares, bem como nos porta-cases Alurack e Easyrack da Hepco \u0026amp; Becker. Ele é fixado simplesmente empurrando o case superior no transportador e é fixado com segurança com a trava incluída - não são necessários adaptadores adicionais.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno de alto impacto de duas camadas, o top case Gobi oferece uma solução de armazenamento robusta e à prova d'água para capacetes menores e itens essenciais de viagem. A vedação especial na tampa garante proteção confiável contra umidade, enquanto a grade de metal resistente oferece opções adicionais de transporte e amarração para bagagem leve. O top case pode ser trancado e vem com duas chaves, embora variantes com a mesma chave estejam disponíveis mediante solicitação.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom volume interno de 38 litros e dimensões compactas, este top case é ideal para motoristas que buscam uma opção de transporte prática e segura. O peso de 5,5 kg torna-o estável sem adicionar esforço desnecessário e os sistemas de transporte compatíveis simplificam a instalação e remoção rápidas.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 31 x 46 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 24,5 x 39 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno soprado de cor sólida\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial da tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTrancável com fechaduras metálicas robustas, incluindo chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-bagagens de tubo Hepco \u0026amp; Becker, porta-malas Alurack e Easyrack\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__07_shop_1_1453ae_183ce2f7-5ac1-4285-b830-3f9488c23265.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094450282822,"sku":"MGT1-HB-8712-610084-00-01","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095"},{"product_id":"mgt1-hb-8713-610085-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 prateado – para suporte de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suportes de topcase Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular. O suporte de topcase não está incluído.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO topcase Hepco \u0026amp; Becker Journey 42 foi concebido para montagem nos suportes universais de topcase Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular, permitindo assim aumentar de forma flexível o volume de bagagem no motociclo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom um volume de carga de 40 litros, o topcase oferece espaço suficiente para um capacete e outra bagagem de viagem. É fabricado em polipropileno robusto e tem acabamento exterior preto. Graças a um vedante especial na tampa, é impermeável, mantendo o conteúdo protegido de forma fiável mesmo em condições meteorológicas adversas. O painel prateado amovível pode ser adaptado cromaticamente, se necessário, para combinar visualmente com o motociclo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA fixação é realizada de forma segura e simples nos sistemas de suporte Hepco \u0026amp; Becker indicados. O topcase é fornecido com chave e canhão de fechadura e pode, mediante pedido, ser encomendado com a mesma chave de outras malas, indicando o número da chave ao efetuar a encomenda. Com um peso de 3,7 kg, é adequado para utilização diária, devendo ser respeitada a carga recomendada de 3 a 5 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontagem: compatível com suportes de topcase Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubular\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno, preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume de carga: 40 litros (dimensões interiores: 28 x 50 x 31 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões exteriores: 33,5 x 55 x 42 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eImpermeável graças a um vedante especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePainel prateado amovível (pode ser pintado)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCom chave e canhão de fechadura, disponível com chave igual\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_830474ad-8339-4a99-bf6a-d0153ac78aee.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094641844550,"sku":"MGT1-HB-8713-610085-00-01","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945"},{"product_id":"mgt1-hb-8714-610085-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 topcase weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 branco – para suporte de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Journey Topcase 42 da Hepco \u0026amp; Becker é compatível com os porta-topcases Alurack, Easyrack e o bagageiro tubular e pode ser montado com segurança neles. Oferece uma solução flexível de bagagem para viagens de motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom volume de embalagem de 40 litros e dimensões externas de 33,5 x 55 x 42 cm, este top case preto oferece espaço suficiente para um capacete e outros acessórios, por exemplo. A construção em polipropileno robusto torna o top case resistente às influências do dia a dia. Graças à vedação especial integrada na tampa, a caixa é à prova d'água e protege o conteúdo da umidade de maneira confiável. O cilindro da fechadura e a chave incluídos na entrega permitem um armazenamento seguro. Além disso, o top case pode ser equipado com baús Hepco \u0026amp; Becker existentes com a mesma chave, especificando o número da chave no momento do pedido.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tampa branca removível permite a pintura individual na cor do veículo, se necessário. Para um manuseio cuidadoso e uma carga útil ideal, recomenda-se uma carga útil de 3 a 5 kg. No entanto, objetos pesados ​​são melhor transportados em malas laterais ou bolsas-tanque para manter a estabilidade de direção.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto com detalhes em branco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial da tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui cilindro de fechadura e chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontagem em rack de alumínio, rack easy e porta-bagagens tubulares porta-malas superiores\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_63930409-efe3-4633-9a18-f3ffb935f4ea.jpg?v=1786197971\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094642270534,"sku":"MGT1-HB-8714-610085-00-03","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970"},{"product_id":"mgt1-hb-8716-610086-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 prata – para porta-topcases\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 em prata foi especialmente projetado para montagem em porta-topcases das séries Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. Ele se conecta com segurança a esses sistemas e oferece uma solução prática para espaço de armazenamento adicional em sua motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno de alta qualidade e altamente resistente a impactos, o case superior à prova d'água protege sua bagagem das intempéries. A vedação especial garante uma vedação confiável, enquanto o volume de 49 litros oferece espaço suficiente para 1 a 2 capacetes ou outros acessórios. O case robusto é robusto e durável para o uso diário.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case pesa 3,7 quilos e vem com chave e cilindro de trava para que sua bagagem fique segura. Devido à carga recomendada de 3 a 5 kg, o top case deve ser utilizado para itens mais leves. As malas laterais ou sacos-tanque são mais adequados para cargas mais pesadas.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Plástico polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto com tampa prateada\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 49 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui. cilindro de fechadura com chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-malas: Alurack, Easyrack, porta-bagagens tubular\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__05_shop31b02_5cf5e4d4-b479-4079-a4e7-8b5aee257a55.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643188038,"sku":"MGT1-HB-8716-610086-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026"},{"product_id":"mgt1-hb-8717-610087-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 é entregue incluindo uma palete de fixação universal e material de montagem, o que permite que seja facilmente fixado em quase qualquer bagageiro de terceiros com uma superfície de suporte reta. Observe que o top case não é adequado para porta-bagagens tubulares Hepco \u0026amp; Becker, porta-bagagens Alurack ou Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case tem capacidade para 49 litros e por isso oferece espaço suficiente para um a dois capacetes, dependendo do tamanho. A estrutura da caixa é feita de polipropileno altamente resistente a impactos e protege o conteúdo de forma confiável contra choques e influências climáticas. Uma vedação especial garante a impermeabilização, para que o seu equipamento permaneça seco mesmo com mau tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTodo o conjunto pesa 4,2 kg e inclui cilindro de fechadura com chave para armazenamento seguro. As dimensões do top case (externo: 34 x 56 x 44 cm, interior: 31,5 x 53 x 33 cm) são perfeitamente adaptadas às necessidades práticas de viagem de motocicleta. Uma extensa gama de acessórios também está disponível para ajustes individuais.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSistema de montagem: Palete de montagem universal para porta-bagagens retos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 49 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,2kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_efc4df3a-c465-41b7-b8da-128a51a405ee.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643515718,"sku":"MGT1-HB-8717-610087-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051"},{"product_id":"mgt1-hb-8718-610087-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 vem com um palete de montagem universal que permite sua montagem em quase qualquer bagageiro de terceiros com uma superfície de suporte reta. Não é compatível com porta-bagagens tubulares Hepco \u0026amp; Becker, porta-bagagens Alurack ou Easyrack, mas pode ser montado em porta-bagagens universais.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom um volume de embalagem de 49 litros, o top case oferece espaço suficiente para 1 a 2 capacetes, dependendo do tamanho. A carcaça da caixa é feita de polipropileno altamente resistente a impactos, o que garante longa vida útil e alta resistência a influências mecânicas. Uma vedação especial garante a estanqueidade e protege o conteúdo da umidade de maneira confiável. O top case vem com chave e cilindro de fechadura para que seja possível o armazenamento fechado.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOs materiais de montagem estão incluídos para montagem, o que garante uma fixação segura ao porta-bagagens. Observe a carga recomendada de 3 a 5 kg ​​para proteger a bagagem e a estabilidade de direção. Para cargas mais pesadas ou maiores, malas laterais ou bolsas tanque são mais adequadas. Uma extensa gama de acessórios da Hepco \u0026amp; Becker complementa as possibilidades deste top case.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 49 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,2kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui. palete topcase universal e material de montagem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_9a82eefa-96e9-47a6-a046-13424e732fae.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643712326,"sku":"MGT1-HB-8718-610087-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073"},{"product_id":"mgt1-hb-8719-610088-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 40 topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 preto – para porta-topcases\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 em preto é compatível com os porta-topcases Alurack, Easyrack e o bagageiro tubular. Pode ser montado de forma fácil e segura nestes sistemas de suporte e é ideal como solução de bagagem universal para motocicletas com estes sistemas de montagem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno altamente resistente a impactos, o case superior oferece armazenamento robusto e duradouro. A vedação especial garante proteção confiável contra umidade, o que significa que o conteúdo permanece seco mesmo quando chove. Com um volume interior útil de cerca de 35 litros, o top case oferece espaço suficiente para guardar um capacete com segurança, por exemplo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case é entregue com cilindro de fechadura e chave, o que garante o armazenamento seguro dos itens transportados. As dimensões da mala são 32 x 48 x 42 cm por fora e 29 x 43,5 x 31 cm por dentro, pesando 3,6 kg. A carga máxima recomendada é entre 3 e 5 kg para não comprometer a segurança durante a condução.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Plástico polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,6kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEscopo de entrega: Top case com chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__05_shopa1efe_6a50d1b5-d62a-46bf-84e8-905263598da6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643974470,"sku":"MGT1-HB-8719-610088-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096"},{"product_id":"mgt1-hb-8721-610089-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 vem com uma placa de montagem universal projetada para montagem em quase qualquer bagageiro de terceiros com uma superfície de suporte reta. Esta combinação permite uma fixação versátil sem um sistema especial de transporte de veículos.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case impressiona pela sua construção robusta em polipropileno altamente resistente a impactos, o que garante uma utilização robusta e duradoura. Com volume interno de 35 litros, oferece espaço suficiente para capacete e bagagem adicional. Uma vedação especial torna a caixa à prova d'água para que o conteúdo permaneça protegido mesmo na chuva.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conjunto inclui a placa universal do topcase, material de montagem, bem como chaves e cilindros de travamento para armazenamento seguro. Com um peso de 3,9 kg, o top case é prático e fácil de manusear. Observe a carga recomendada de 3 a 5 kg para um transporte seguro, embora bagagens pesadas sejam melhor guardadas em malas laterais ou em bolsa tanque.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno (alta resistência a impactos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 35 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEscopo de entrega: top case, placa universal do top case, material de montagem, chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para montagem em porta-bagagens de terceiros com superfície de apoio reta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_7a058187-a0a1-486a-9e7a-cdd608626f7c.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644465990,"sku":"MGT1-HB-8721-610089-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142"},{"product_id":"mgt1-hb-8722-610089-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 foi especialmente projetado para montagem em porta-bagagens de terceiros com superfície de suporte reta e é entregue incluindo um palete universal de topcase e o material de montagem necessário. Não é compatível com porta-bagagens tubulares Hepco \u0026amp; Becker, porta-malas Alurack ou Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA robusta caixa é feita de polipropileno altamente resistente a impactos e protege o conteúdo de forma confiável contra influências externas. Graças a uma vedação especial, a caixa superior é à prova d'água e, portanto, ideal para uso diário em uma ampla variedade de condições climáticas. Com volume interno de 35 litros e dimensões de 29 x 43,5 x 31 cm, o top case oferece espaço suficiente, por exemplo, para capacete de motociclista ou bagagem adicional.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO manuseio é facilitado pela fechadura incluída com cilindro de travamento, para que a bagagem possa ser trancada com segurança. Com um peso de 3,9 kg, o top case é fácil de manusear, apesar da sua estabilidade. Para um carregamento seguro, a Hepco \u0026amp; Becker recomenda uma carga de 3 a 5 kg. Uma extensa gama de acessórios amplia as possíveis utilizações deste top case universal.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui palete topcase universal e material de montagem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFechadura com cilindro de fechadura incluída na entrega\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 3,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume interno: 35 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_97d4d7da-eafa-4488-8264-08ffdfe1c626.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644662598,"sku":"MGT1-HB-8722-610089-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165"},{"product_id":"mgt1-hb-8723-610149-00-01","title":"Top case [Hepco \u0026 Becker] - plástico – porta-bagagens","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: bagageiro\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta placa de plástico para malas superiores da Hepco \u0026 Becker foi especialmente projetada para montagem em um bagageiro e oferece uma opção de fixação universal para malas superiores e outras soluções de bagagem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA placa serve como peça de reposição para o top case Orbit, mas é entregue sem o suporte usual para top cases Hepco \u0026 Becker. Isso significa que o top case Orbit ou peças de bagagem comparáveis ​​podem ser facilmente fixadas nos porta-bagagens existentes se nenhuma solução específica para o veículo estiver disponível. Além de ser utilizada como plataforma de top case, a placa estável também é adequada como base para fixação de bolsas de rodinhas ou outras bagagens, o que amplia de diversas maneiras seu uso prático na motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeita de plástico robusto, a placa pesa 1,3 kg e oferece uma superfície de montagem durável e resistente. O conjunto de parafusos para fixação está incluído no conteúdo de entrega do top case Orbit, o que garante fácil manuseio. Antes de encomendar, recomendamos verificar o rack de alumínio correto como alternativa específica do veículo, se disponível.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: plástico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagem: no bagageiro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal como peça de reposição para top case Orbit ou como plataforma de bagagem universal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644957510,"sku":"MGT1-HB-8723-610149-00-01","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610149_0001_palette_shop201ae.jpg?v=1786198178"},{"product_id":"mgt1-hb-8724-610206-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 30","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 30 vem com uma palete de montagem universal e material de montagem. Este sistema de fixação é adequado para montagem em praticamente qualquer porta-bagagens de terceiros com uma superfície de suporte reta, sem a necessidade de um porta-bagagens específico do modelo. Observe que não é compatível com os porta-bagagens tubulares Hepco \u0026amp; Becker, porta-malas Alurack ou Easyrack.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case tem capacidade para 29 litros, sendo ideal para guardar com segurança um capacete ou outro equipamento importante. A carcaça da caixa é feita de polipropileno altamente resistente a impactos, robusto e resistente a influências externas. O acabamento garante uma caixa protetora robusta e durável para o uso diário.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePara o transporte, o top case é equipado com cilindro de fechadura e chave para que sua bagagem fique guardada com segurança e protegida de acessos não autorizados. As dimensões externas são 31 x 39 x 42 cm e as internas são 25 x 36,5 x 31 cm, pesando 2,9 kg. A carga recomendada é entre 3 e 5 kg, dependendo da transportadora e informações do fabricante. Cargas pesadas devem ser transportadas preferencialmente em malas laterais ou sacos-tanque.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Plástico polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 29 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 31 x 39 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 25 x 36,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 2,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEscopo de entrega: Top case, palete de montagem universal, material de montagem, cilindro de travamento com chave\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__05_shopc165a.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645219654,"sku":"MGT1-HB-8724-610206-00-01","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200"},{"product_id":"mgt1-hb-8725-610207-00-04","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 foi especialmente projetado para montagem nos porta-malas universais Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. Esses sistemas de fixação garantem uma fixação segura e descomplicada em vários porta-bagagens de motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de polipropileno de alta qualidade, o top case impressiona pela sua alta resistência ao impacto e robustez. A construção à prova d'água com uma vedação especial protege o conteúdo de forma confiável contra umidade e condições climáticas adversas. Com um volume de embalagem de 52 litros, a mala oferece espaço suficiente para 1 a 2 capacetes ou outros acessórios de moto, sendo o peso máximo de carga entre 3 e 5 quilogramas, dependendo do respetivo suporte e da recomendação do fabricante.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case está equipado com um cilindro de travamento resistente, incluindo uma chave, que permite que os itens sejam armazenados com segurança. As dimensões de 35 x 60 x 46 cm (A x L x P) e o peso de 4,9 kg tornam-no um complemento prático para a vida cotidiana da motocicleta, sem adicionar volume desnecessário. Uma capa prateada sublinha o design claro e combina bem com várias motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: preto com detalhes prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões (AxLxP): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 52 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCilindro de fechadura com chave incluída\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-bagagens Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 3-5 kg (dependendo do transportador)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_4d330ed6-1166-4655-9386-45f3563963aa.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645317958,"sku":"MGT1-HB-8725-610207-00-04","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226"},{"product_id":"mgt1-hb-8726-610207-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 foi especialmente projetado para montagem nos porta-bagagens do fabricante, incluindo Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O mecanismo de fixação comprovado garante uma conexão segura e estável ao transportador.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabricado em polipropileno altamente resistente a impactos, o top case com volume de 52 litros oferece espaço de armazenamento suficiente para 1-2 capacetes ou bagagem. A capa prateada confere ao case uma aparência elegante. Graças à vedação especial, a caixa é à prova d'água, o que protege eficazmente o conteúdo das intempéries. Com um peso de 4,9 kg, foi concebido para ser robusto e manejável ao mesmo tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO conteúdo da entrega inclui um cilindro de fechadura e chaves que permitem um armazenamento seguro dos itens. A carga útil recomendada é entre 3 e 5 kg, dependendo da montagem e do tipo de motocicleta, embora cargas mais pesadas sejam melhor transportadas em malas laterais ou bolsas tanque. Uma extensa gama de acessórios permite equipamentos individuais e facilita o uso diário.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto com detalhes prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 52 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-malas Hepco \u0026amp; Becker (Alurack, Easyrack, bagageiro tubular)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_eeb676aa-e85f-4acb-9f01-c30b07c5a209.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645383494,"sku":"MGT1-HB-8726-610207-00-09","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249"},{"product_id":"mgt1-hb-8727-610207-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey baú superior 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Journey Topcase 52 da Hepco \u0026amp; Becker é compatível com os porta-malas Alurack, Easyrack e bagageiro tubular e permite fixar com segurança seu equipamento à motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mala é feita de polipropileno altamente resistente a impactos e, com volume de 52 litros, oferece espaço de armazenamento suficiente para transportar um ou dois capacetes ou outra bagagem do piloto. A vedação especial garante que o interior seja protegido à prova d'água, garantindo uma utilização confiável em diferentes condições climáticas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO equipamento inclui um cilindro de fechadura integrado com chave para fechamento seguro e uma robusta tampa prateada que completa o design do top case. As dimensões externas de 35 x 60 x 46 cm e o peso de 4,9 kg tornam o top case estável e prático para o uso diário.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-malas: Alurack, Easyrack, porta-bagagens tubular\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: polipropileno de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: preto com detalhes prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 52 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_e8913c6d-962d-49cd-9f3c-68200c9741e4.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645711174,"sku":"MGT1-HB-8727-610207-00-11","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277"},{"product_id":"mgt1-hb-8732-610212-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer baú superior 45","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 45 prata foi especialmente projetado para montagem em porta-bagagens tubulares, porta-malas Alurack ou Easyrack. Ele é fixado exclusivamente através destes sistemas de fixação específicos do modelo, que estão disponíveis separadamente e garantem uma fixação segura e precisa.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste top case combina uma construção robusta feita de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura com molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem de forma confiável os choques e o contato com o solo. Com um volume de 45 litros, oferece espaço de armazenamento suficiente, por exemplo, para um capacete integral. As bordas arredondadas e os olhais de fixação embutidos melhoram o manuseio e opções de fixação adicionais na vida cotidiana. O acabamento robusto é complementado por fechaduras metálicas com chaves e alças de transporte integradas que facilitam o transporte.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA caixa superior é totalmente à prova d'água, portanto o conteúdo permanece protegido mesmo em condições climáticas adversas. As dimensões externas são 33 x 50 x 38 cm (A x L x P), as dimensões internas são 31 x 40 x 34 cm. O peso total gira em torno de 5 kg. O conteúdo da entrega inclui a caixa superior, incluindo o cilindro da fechadura e a chave.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: prata anodizado\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 45 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (A x L x P): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (A x L x P): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTrancável com fechadura metálica\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para pontes de bagagem tubulares e porta-malas Alurack\/Easyrack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_seite1_shopd08d0_efda6a07-3f58-4e2b-acff-4b385239f86b.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647546182,"sku":"MGT1-HB-8732-610212-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410"},{"product_id":"mgt1-hb-8733-610213-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer mala lateral 30 schwarz esquerda","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mala lateral Hepco \u0026amp; Becker Alu Xplorer 30 preto esquerdo foi projetada para instalação universal em porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. Ele é preso com segurança usando uma trava de retenção resistente com um adaptador de trava integrado, que é simplesmente parafusado no suporte lateral da mala e garante uma fixação à prova de roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA caixa é feita de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto e contém molduras de plástico altamente resistentes a impactos que amortecem choques e contato com o solo. Graças à construção impermeável com vedação de borracha na tampa, o conteúdo permanece protegido, enquanto a tampa superior articulada de 90° permite o acesso a um generoso volume de 33 litros. Os práticos olhais de fixação embutidos na tampa permitem que itens menores sejam fixados com segurança.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mala lateral pesa 4,9 kg e tem dimensão interna de 32 x 39,5 x 19,5 cm (AxLxP). É equipado com travas de metal resistentes e alças de transporte ergonômicas integradas para um transporte confortável. Uma ampla gama de acessórios está disponível para aumentar ainda mais a funcionalidade e a segurança.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume da embalagem: 33 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFechaduras metálicas estáveis e trava de retenção com adaptador de trava\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAlças de transporte integradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite2_shopc782a_d71f7137-82c7-41dc-bd03-d8463f789793.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647742790,"sku":"MGT1-HB-8733-610213-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431"},{"product_id":"mgt1-hb-8734-610214-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer mala lateral 30 schwarz direita","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026amp; Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA mala lateral direita preta Alu Xplorer 30 da Hepco \u0026amp; Becker é montada universalmente e destina-se a ser fixada na maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. A conexão estável é feita através de uma trava de retenção e um adaptador de trava que é aparafusado na parte traseira do porta-malas lateral.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA caixa é feita de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto e é reforçada com molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem efetivamente os choques e o contato com o solo. Sua tampa de carregamento superior pode ser aberta 90° e está equipada com uma vedação de borracha, tornando a caixa totalmente à prova d'água. Fechaduras metálicas robustas, que opcionalmente podem ser entregues com chave igual ao top case, garantem proteção contra roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom peso de 4,9 kg e volume de 33 litros, a mala oferece espaço suficiente para bagagem e é equipada com olhais de fixação embutidos na tampa, que permitem fixar com segurança itens adicionais. As alças também facilitam o transporte.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_back_shopc243b_bcaaca40-75f0-4df1-8cd8-f7aa111a9ba7.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647972166,"sku":"MGT1-HB-8734-610214-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452"},{"product_id":"mgt1-hb-8737-610217-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer baú superior 45 schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – para transportadores de topcase\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: para suporte de top case Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAdequado para Alurack, Easyrack e porta-bagagens tubulares. O porta-malas não está incluído na entrega.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO top case Alu Xplorer 45 da Hepco \u0026amp; Becker pode ser montado com segurança em porta-bagagens tubulares, como Alurack, Easyrack e outros porta-malas. Para fixação, é necessário um porta-malas específico do modelo adequado, que serve como base.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFeito de folha de alumínio com revestimento preto de 1,5 mm de espessura e componentes de plástico duráveis, este case superior oferece proteção contra impactos e contato com o solo. As bordas arredondadas e os olhais de fixação embutidos contribuem para a durabilidade e facilitam a fixação de tiras adicionais. O material é totalmente à prova d'água, portanto o conteúdo fica protegido de forma confiável mesmo na chuva.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCom um volume de 45 litros, o top case oferece espaço de armazenamento suficiente para um capacete integral e outras bagagens. As robustas fechaduras metálicas, incluindo cilindros de bloqueio, garantem um armazenamento seguro, enquanto as alças de transporte integradas facilitam o transporte. A mala superior, a chave e o cilindro da fechadura estão totalmente incluídos no conteúdo da entrega.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eImpermeável e robusto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_317b930.png?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648594758,"sku":"MGT1-HB-8737-610217-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout mala lateral 37 l silber esquerda","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L esquerda, prata – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: recorte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente ao sistema Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 em prata é uma robusta caixa lateral de alumínio que foi especialmente projetada para montagem no sistema de suporte recortado Hepco \u0026amp; Becker. Ele é preso usando uma trava de retenção resistente, incluindo um adaptador de trava, que garante uma fixação à transportadora à prova de roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eO case combina uma tampa e placa de base de alumínio de alta qualidade com molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem choques e contato com o solo. A superfície anodizada prateada oferece proteção contra corrosão. Com volume de 37 litros, o Xplorer 37 oferece espaço de armazenamento suficiente para equipamentos pessoais. O carregador superior está equipado com uma tampa que pode ser aberta 90° e garante uma estanqueidade absoluta com uma vedação de borracha integrada.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDetalhes práticos adicionais incluem olhais de fixação embutidos na tampa para fixar com segurança os itens de bagagem, bem como travas de metal resistentes e alças de transporte integradas que facilitam o manuseio. A caixa é cortada no lado do escapamento para garantir um ajuste ideal na motocicleta. O peso é de 4,4 kg, a carga máxima recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInclui adaptador de trava para montagem no suporte de recorte\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eÀ prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAcessório anti-roubo\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBloqueável e com alças de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout mala lateral 37 l schwarz esquerda","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMala lateral [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L esquerdo, preto – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: recorte\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente ao sistema Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDetalhes do produto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eEste case lateral esquerdo da série Xplorer 37 foi especialmente projetado para o sistema de montagem recortada Hepco \u0026amp; Becker e oferece fixação estável e segura ao suporte lateral correspondente.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA caixa é feita de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura revestida com plástico preto, combinada com molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem eficazmente os choques e o contato com o solo. As bordas arredondadas reduzem os danos, enquanto os olhais de fixação embutidos na tampa oferecem opções práticas para fixar o conteúdo da bagagem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eA tampa da mala foi projetada como um carregador superior e pode ser aberta até 90°. Uma vedação de borracha na tampa garante estanqueidade absoluta, o que significa que o conteúdo permanece protegido. Fechaduras metálicas resistentes protegem a caixa contra abertura não autorizada, complementadas por alças de transporte integradas para um transporte confortável. A mala está equipada com um adaptador de trava que garante a fixação aos porta-malas laterais Hepco \u0026amp; Becker. Recomenda-se limitar a carga a 10 kg por mala e seguir as instruções relativas ao transportador e à moto.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,4kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBloqueável com fechaduras de metal resistentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTotalmente à prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdequado para porta-caixas laterais Hepco \u0026amp; Becker Cutout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"}],"url":"https:\/\/motorize-portugal.com\/collections\/mz-system-alternatives-ersatzteile.oembed?page=12","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}