{"title":"Motorradkoffer Ersatzteile","description":"\u003cdiv class=\"mz-collection-seo\"\u003e\n\u003ch2\u003eMotorradkoffer Ersatzteile passend auswählen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotorradkoffer Ersatzteile und Motorradzubehör\u003c\/strong\u003e übersichtlich an einem Ort: Diese Auswahl bündelt die aktuell verfügbaren, passend verschlagworteten Artikel für eine schnelle und verlässliche Suche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePassgenauigkeit und Qualität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVergleichen Sie vor der Bestellung Modellbezeichnung, Baujahr, Ausführung und technische Hinweise am Artikel. Gerade innerhalb einer Baureihe können Befestigungspunkte, Abmessungen oder Zulassungen abweichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle angezeigten Artikel erfüllen die hinterlegte Tag-Regel und sind lagerseitig verfügbar. Produktbilder, Maße, Lieferumfang und Kompatibilitätshinweise helfen bei der eindeutigen Zuordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFür Wartung, Reparatur und Individualisierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOb planmäßige Wartung, Reparatur nach hoher Laufleistung oder gezielter Umbau: Eine saubere Auswahl spart Werkstattzeit und sorgt dafür, dass Funktion, Sicherheit und Optik zusammenpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrientierung aus dem aktuellen Sortiment:\u003c\/strong\u003e Motorradkoffer. Bei Unsicherheit unterstützt Motorize bei der Prüfung anhand von Fahrzeugdaten und Artikelangaben.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-8698-610033-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - conjunto de malas Junior 30 – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Junior 30 da Hepco \u0026 Becker é um acessório de motocicleta universalmente aplicável que foi especialmente projetado para fixação em racks de malas laterais Hepco \u0026 Becker. O conteúdo da entrega inclui dois estojos incluindo adaptadores de fechadura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas impressionam pela sua carcaça robusta feita de polipropileno soprado altamente resistente a impactos, que pode ser vedada à prova d'água com uma vedação especial. Isto significa que o conjunto protege de forma confiável contra umidade e influências climáticas. O design aerodinâmico combina um visual clássico com um manuseio prático, incluindo uma alça de transporte ergonômica. As malas estão equipadas com robustas fechaduras metálicas, que incluem chaves e cilindros de fechadura para garantir a segurança do conteúdo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada mala tem volume de embalagem de 27 litros com dimensões externas compactas de 35 x 50 x 26 cm (AxLxP) e peso de 7,7 kg. As dimensões internas são 25 x 41 x 19 cm (AxLxP). A carga recomendada é de 10 kg por mala. Bolsos internos opcionais estão disponíveis para o interior, o que pode fornecer espaço de armazenamento e organização adicionais.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno, preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas robustas com chaves e cilindros de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume de embalagem por mala: 27 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso total: 7,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscopo de entrega: 2 malas + adaptador de trava para porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337298758,"sku":"MGT1-HB-8698-610033-00-01","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344"},{"product_id":"mgt1-hb-8699-610036-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - conjunto de malas Junior 40 – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Junior 40 é uma mala lateral robusta e universalmente aplicável para motocicletas com acessórios de montagem especiais que podem ser adaptados à maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. É fornecido incluindo adaptadores de fechadura e permite assim uma fixação segura ao sistema de transporte correspondente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são feitas de polipropileno altamente resistente a impactos com design aerodinâmico em preto clássico e discreto. As caixas são à prova d'água graças a uma vedação especial, para que o conteúdo permaneça protegido da umidade de forma confiável. A construção estável, incluindo fechaduras metálicas, incluindo chaves e cilindros de fechadura, garante segurança na vida cotidiana. Alças de transporte ergonômicas também estão integradas, facilitando a remoção e o transporte das malas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume interno de 37 litros, as malas laterais são ideais para guardar capacetes e demais bagagens do piloto. As malas são dimensionadas para oferecer espaço de armazenamento adicional além do capacete, sendo que a carga máxima recomendada por mala é de 10 kg. Acessórios interiores, como bolsos interiores, estão disponíveis separadamente para uma organização ainda melhor.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8,2 kg (para o conjunto)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluindo 2 adaptadores de trava para porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas com chaves e cilindros de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337954118,"sku":"MGT1-HB-8699-610036-00-01","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee_32071ac3-997a-4f03-90ad-9aa2bbf6a0c2.jpg?v=1786192367"},{"product_id":"mgt1-hb-8703-610037-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior 40L\/30R – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de malas laterais Junior Enduro da Hepco \u0026 Becker é universalmente conectado aos porta-malas laterais da Hepco \u0026 Becker e foi projetado para o transporte seguro de bagagem em motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são feitas de plástico soprado de polipropileno altamente resistente a impactos e são totalmente à prova d'água graças a uma vedação especial. Eles oferecem, portanto, proteção ideal para os itens transportados. Ambas as caixas possuem travas de metal resistentes, incluindo chaves e cilindros de travamento, que garantem um travamento seguro. O design aerodinâmico e clássico e a alça de transporte ergonômica facilitam a fixação na motocicleta e também o transporte para longe da bicicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto é composto por uma bolsa direita e uma esquerda com volumes diferentes: A mala direita tem capacidade para 27 litros e mede 35 x 50 x 26 cm por fora e 25 x 41 x 19 cm por dentro. A mala esquerda tem volume de 37 litros e mede 35 x 50 x 33 cm na parte externa e 25 x 41 x 27 cm na parte interna, podendo acomodar também capacetes maiores. O peso total é de 7,9kg. O conteúdo da entrega também inclui dois adaptadores de trava que permitem fácil fixação nos racks laterais da caixa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCores: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume direito: 27 litros, esquerdo: 37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas direita: 35 x 50 x 26 cm; esquerda: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas direita: 25 x 41 x 19 cm; esquerda: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui fechaduras e chaves de metal resistentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstalação universal com porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094434816326,"sku":"MGT1-HB-8703-610037-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875"},{"product_id":"mgt1-hb-8704-610038-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior 30L\/40R – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Junior Enduro 40 direita\/30 esquerda está equipado com um sistema universal de montagem e fixação que foi especialmente projetado para fixação na maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. O conteúdo da entrega inclui caixas à esquerda e à direita, incluindo um adaptador de trava, que permite uma instalação fácil e segura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas são fabricadas em polipropileno altamente resistente a impactos, o que garante uma utilização robusta e duradoura. As malas, cada uma com capacidade de 27 litros e 37 litros, oferecem soluções práticas de transporte para o dia a dia e também para passeios mais longos com suas alças ergonômicas e o visual clássico e aerodinâmico. O selo especial torna as caixas impermeáveis, para que o conteúdo fique protegido das intempéries.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara maior comodidade, bolsos internos opcionais podem ser adicionados para facilitar a organização do interior. As robustas fechaduras metálicas, incluindo cilindros de bloqueio e chaves, garantem uma proteção confiável contra roubo. Deve ser observada a carga máxima recomendada de 10 kg por mala para garantir a segurança ao dirigir.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 27 litros (esquerda), 37 litros (direita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas restantes (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas à direita (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões interiores esquerdas (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas à direita (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno, preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438027590,"sku":"MGT1-HB-8704-610038-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899"},{"product_id":"mgt1-hb-8708-610074-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Standard 35 esquerda – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta mala lateral Hepco \u0026 Becker Alu Standard 35 esquerda foi projetada para montagem em porta-malas laterais universais da Hepco \u0026 Becker e é fornecida com um adaptador de trava que garante a fixação ao porta-malas lateral correspondente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de alumínio robusto de 1,5 mm de espessura com perfis de alumínio adicionais na borda e na base que aumentam a estabilidade. A tampa está equipada com dobradiças de aço inoxidável e possui uma alça de transporte integrada. A vedação especial em espuma garante que a caixa seja absolutamente à prova d'água e, portanto, fornece proteção confiável mesmo em mau tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO design do carregador superior permite um carregamento conveniente por cima. A mala oferece um volume de embalagem de 36 litros e mede 35,5 x 48 x 23 cm na parte externa. As dimensões internas são 32,5 x 42,5 x 18 cm. O peso é de 5,9kg. Um sistema de fechadura de metal robusto, incluindo uma chave e um cilindro de fechadura, está incluído no conteúdo da entrega, embora possa ser trancado da mesma forma que as malas existentes (especifique no momento do pedido). A grade metálica na parte superior permite opções adicionais de montagem.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio\/aço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 36 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água com vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura com chave e cilindro de fechadura incluídos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarregador superior com alça de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagem com adaptador de trava no porta-malas lateral Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445039942,"sku":"MGT1-HB-8708-610074-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998"},{"product_id":"mgt1-hb-8709-610075-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Standard 35 direita - universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Alu Standard 35 direita é fornecida universalmente com um adaptador de trava, que permite uma fixação confiável à maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. Isto garante uma instalação flexível em vários sistemas de suporte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de alumínio robusto de 1,5 mm de espessura com bordas de alumínio adicionais e perfis inferiores, o case oferece alta estabilidade e durabilidade. A construção à prova d'água é obtida por uma vedação especial em espuma que protege eficazmente o conteúdo das intempéries. O mecanismo de carregamento superior permite fácil acesso por cima, enquanto a alça de transporte na tampa torna o transporte confortável. Dobradiças de aço inoxidável e fechaduras de metal resistentes com cilindros de travamento garantem um fechamento seguro, com uma opção de chaveamento igual disponível para caixas existentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo dia a dia, a mala lateral impressiona pelo volume de 36 litros, suficiente para diversos acessórios. Com peso total de 5,9 kg e dimensões compactas (dimensões externas 35,5 x 48 x 23 cm, dimensões internas 32,5 x 42,5 x 18 cm) é ideal para passeios e transportes. O trilho metálico aparafusado protege a caixa e facilita o manuseio. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, embora devam ser sempre observadas as instruções do transportador e dos fabricantes da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Alumínio 1,5 mm com reforços de aço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 36 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign de carregador superior com alça de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura metálica com cilindro de fechadura (possível com chave igual)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatível com a maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker via adaptador de trava\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445629766,"sku":"MGT1-HB-8709-610075-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024"},{"product_id":"mgt1-hb-8710-610080-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de mala de viagem – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Journey 42 da Hepco \u0026 Becker está equipado com um sistema de montagem universal que permite sua fixação na maioria dos porta-malas laterais da Hepco \u0026 Becker. As malas são especialmente desenvolvidas para uso universal e podem ser fixadas de forma flexível em suportes compatíveis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs conjuntos de malas têm volume de 40 litros cada e são confeccionados em polipropileno de alta qualidade. Este material é caracterizado por alta resistência ao impacto e durabilidade. As dimensões externas são 33,5 x 55 x 42 cm, enquanto as dimensões internas são 28 x 50 x 31 cm. As carcaças são à prova d'água graças a uma vedação especial que oferece proteção confiável mesmo em condições climáticas variáveis. Os painéis são aparafusados ​​e podem ser pintados individualmente para ajuste de cor se necessário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor motivos de segurança, as malas são equipadas com adaptadores de trava que permitem travá-las diretamente no porta-malas lateral. Isso significa maior segurança contra roubo. Além disso, uma faixa de proteção integrada protege a superfície do case contra pequenos choques na vida cotidiana. Os estojos são projetados para acomodar um capacete e outros itens. Bolsos internos práticos estão opcionalmente disponíveis como acessórios, que complementam perfeitamente o volume.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: plástico de polipropileno moldado por injeção de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto com detalhes em branco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume de embalagem por mala: 40 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso total: 8,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui adaptador de trava para travar no porta-malas lateral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaixa de pára-choques integrada para proteção contra pequenos impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga máxima recomendada: 10 kg por caixa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094446448966,"sku":"MGT1-HB-8710-610080-00-01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048"},{"product_id":"mgt1-hb-8711-610080-00-03","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de mala de viagem – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eConjunto de malas laterais universalmente utilizáveis ​​Journey 42 da Hepco \u0026 Becker com adaptadores de trava para travamento seguro no porta-malas lateral. As caixas são especialmente projetadas para instalação em sistemas de transporte comuns da Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas laterais robustas são feitas de polipropileno altamente resistente a impactos e oferecem um volume de embalagem de 40 litros cada. Graças ao selo especial, as caixas são à prova d'água, o que significa que o conteúdo permanece protegido das intempéries. Uma faixa de pára-choques integrada reduz os danos causados ​​por pequenos solavancos na vida cotidiana. As tampas são aparafusadas e podem ser facilmente pintadas na cor do veículo, se necessário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conteúdo da entrega inclui uma caixa esquerda e direita, bem como dois adaptadores de fechadura. As caixas podem ser encomendadas com a mesma chave de outros produtos Hepco \u0026 Becker, especificando o número da chave correspondente no momento do pedido. O peso é de 8,3 kg, as dimensões externas são 33,5 x 55 x 42 cm (AxLxP).\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: plástico injetado de alto impacto (polipropileno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 40 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas: 33,5 x 55 x 42 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas: 28 x 50 x 31 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto com detalhes em branco\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui adaptador de trava para fixação e segurança\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaixa de pára-choques integrada para proteção contra pequenos impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por caixa (observe as instruções do transportador e do fabricante)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094447137094,"sku":"MGT1-HB-8711-610080-00-03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072"},{"product_id":"mgt1-hb-8728-610208-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa lateral de alumínio Hepco \u0026 Becker\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de folha de alumínio anodizado prateado com 1,5 mm de espessura combinada com molduras de plástico resistentes a impactos, o case oferece uma construção robusta e durável. As bordas arredondadas melhoram a resistência aos impactos e ao contato com o solo. A tampa foi concebida como um carregador superior e pode ser aberta 90°, permitindo fácil acesso ao interior espaçoso. Uma vedação de borracha ao redor da tampa garante a estanqueidade e protege eficazmente o conteúdo da umidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara o uso diário e viagens, a mala é equipada com olhais de fixação embutidos na tampa, que permitem uma fixação segura da bagagem. As travas de metal integradas garantem proteção contra roubo, enquanto as alças de transporte integradas facilitam o transporte fora da motocicleta. O design prateado harmoniza-se intemporalmente com vários veículos e faz parte de uma extensa gama de acessórios da Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas: 39 x 50 x 24 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas: 32 x 39,5 x 19,5 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 33 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriais: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpermeável com vedação de borracha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdaptador de bloqueio para fixação incluído na entrega\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645809478,"sku":"MGT1-HB-8728-610208-00-00","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610208_00_00_frontfab23_16ca94d5-e4e3-474e-a742-0cdf0e9a9687.jpg?v=1786198302"},{"product_id":"mgt1-hb-8729-610209-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral de alumínio Xplorer 30 direita da Hepco \u0026 Becker foi projetada para instalação universal em porta-malas laterais compatíveis da Hepco \u0026 Becker. Ele é preso com segurança usando uma trava de retenção resistente com um adaptador de trava, que é parafusado ao suporte e fornece fixação à prova de roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio com 1,5 mm de espessura anodizada em prata, combinada com molduras plásticas altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno. Este design absorve efetivamente o choque e o contato com o solo. O Alu Xplorer possui bordas arredondadas e olhais de fixação embutidos na tampa para fixação prática de bagagem adicional. O mecanismo de abertura do carregador superior permite que a tampa seja aberta 90°, proporcionando acesso conveniente ao conteúdo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUma vedação de borracha à prova d’água na tampa protege o conteúdo. As fechaduras de metal são construídas de forma robusta e a caixa pode ser entregue com chave igual às caixas superiores, se desejado (especifique o número da chave). A mala pesa 4,9 kg e oferece volume de 33 litros com dimensões externas compactas. A carga recomendada é de 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 33 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlças de transporte integradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação de borracha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas resistentes, à prova de roubo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdequado para porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker com adaptador de trava incluído\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094646071622,"sku":"MGT1-HB-8729-610209-00-00","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610209_00_00_front_shop02c1c_61a7aad8-4491-402c-a0f7-eb9ad0e13a55.jpg?v=1786198329"},{"product_id":"mgt1-hb-8730-610210-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 40 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO case lateral Alu Xplorer 40 da Hepco \u0026 Becker é montado universalmente e é adequado para fixação na maioria dos porta-cases laterais da Hepco \u0026 Becker. Para uma conexão segura, uma trava de retenção robusta com um adaptador de trava está incluída no conteúdo da entrega, que é aparafusada ao suporte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura combinada com peças plásticas altamente resistentes a impactos. Esta construção garante uma proteção robusta contra impactos e contacto com o solo. A tampa superior do carregador pode ser aberta 90° e é totalmente à prova d'água com vedação de borracha. Existem olhais de fixação integrados na tampa, que facilitam a fixação da sua bagagem. As robustas fechaduras de metal protegem o conteúdo de forma confiável, e as chaves da mala e da mala superior estão disponíveis com a mesma chave.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO volume de 42 litros com dimensões internas de 32 x 39,5 x 26,5 cm oferece espaço de armazenamento suficiente para o dia a dia e para passeios. Com um peso de 5,5 kg, a mala é fácil de manusear, apoiada nas alças de transporte integradas. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, tendo em conta os requisitos específicos da moto.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação de borracha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas estáveis com trava de retenção integrada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui adaptador de trava para porta-malas lateral Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094646333766,"sku":"MGT1-HB-8730-610210-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610210_00_00_front_shopd94cc_f023c9e9-95f5-4b6d-9cb5-5261f75c94ae.jpg?v=1786198355"},{"product_id":"mgt1-hb-8731-610211-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 40 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO case lateral Alu Xplorer 40 da Hepco \u0026 Becker foi projetado para instalação universal na maioria dos porta-cases laterais da Hepco \u0026 Becker. Ele é preso por meio de uma trava de retenção resistente à prova de roubo e fixada ao transportador usando o adaptador de trava incluído.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio anodizado prateado com 1,5 mm de espessura e molduras plásticas altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno, que absorvem efetivamente choques e contato com o solo. As bordas arredondadas protegem a superfície e a área circundante, enquanto os olhais de fixação incorporados na tampa oferecem opções adicionais de segurança. O carregador superior com tampa articulada a 90° facilita o acesso ao volume de bagagem de 42 litros (dimensões internas: 32 x 39,5 x 26,5 cm).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA estanqueidade absoluta é garantida por um vedante de borracha na tampa. As alças de transporte integradas também são práticas, facilitando o transporte da mala fora da motocicleta. Esta mala lateral direita pesa 5,5 kg e está equipada com fechaduras metálicas resistentes, que também podem ser entregues com chave em combinação com malas superiores.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 42 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação de borracha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura anti-roubo com adaptador de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlhais de fixação e alças de transporte integrados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarregador superior com tampa articulada de 90°\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647251270,"sku":"MGT1-HB-8731-610211-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610211_00_00_front_shop80e2e_7c5f590a-02dd-404f-86c1-d152d9db7d39.jpg?v=1786198388"},{"product_id":"mgt1-hb-8733-610213-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Alu Xplorer 30 preto esquerdo foi projetada para instalação universal em porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. Ele é preso com segurança usando uma trava de retenção resistente com um adaptador de trava integrado, que é simplesmente parafusado no suporte lateral da mala e garante uma fixação à prova de roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto e contém molduras de plástico altamente resistentes a impactos que amortecem choques e contato com o solo. Graças à construção impermeável com vedação de borracha na tampa, o conteúdo permanece protegido, enquanto a tampa superior articulada de 90° permite o acesso a um generoso volume de 33 litros. Os práticos olhais de fixação embutidos na tampa permitem que itens menores sejam fixados com segurança.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral pesa 4,9 kg e tem dimensão interna de 32 x 39,5 x 19,5 cm (AxLxP). É equipado com travas de metal resistentes e alças de transporte ergonômicas integradas para um transporte confortável. Uma ampla gama de acessórios está disponível para aumentar ainda mais a funcionalidade e a segurança.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 33 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas estáveis e trava de retenção com adaptador de trava\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlças de transporte integradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647742790,"sku":"MGT1-HB-8733-610213-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431"},{"product_id":"mgt1-hb-8734-610214-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 30 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral direita preta Alu Xplorer 30 da Hepco \u0026 Becker é montada universalmente e destina-se a ser fixada na maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. A conexão estável é feita através de uma trava de retenção e um adaptador de trava que é aparafusado na parte traseira do porta-malas lateral.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto e é reforçada com molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem efetivamente os choques e o contato com o solo. Sua tampa de carregamento superior pode ser aberta 90° e está equipada com uma vedação de borracha, tornando a caixa totalmente à prova d'água. Fechaduras metálicas robustas, que opcionalmente podem ser entregues com chave igual ao top case, garantem proteção contra roubo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom peso de 4,9 kg e volume de 33 litros, a mala oferece espaço suficiente para bagagem e é equipada com olhais de fixação embutidos na tampa, que permitem fixar com segurança itens adicionais. As alças também facilitam o transporte.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647972166,"sku":"MGT1-HB-8734-610214-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452"},{"product_id":"mgt1-hb-8735-610215-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 40 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Alu Xplorer 40 preto esquerdo foi projetada para uso universal e é fixada em porta-malas laterais adequados usando uma trava de retenção resistente. A peça do adaptador de trava incluída garante uma instalação segura e à prova de roubo na maioria dos porta-malas laterais da Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto, o case combina estabilidade robusta com um design elegante. Molduras plásticas de alto impacto nas bordas adjacentes e na área de base garantem absorção eficaz de impactos e proteção em caso de contato com o solo. O carregador superior com tampa articulada de 90° permite fácil acesso por cima e é totalmente à prova d'água graças a uma vedação de borracha.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume de 42 litros, o interior oferece espaço suficiente para bagagens e equipamentos. Os olhais de fixação embutidos na tampa permitem que o conteúdo seja fixado com segurança. As fechaduras metálicas com alças de transporte integradas aumentam o conforto e a segurança ao mesmo tempo. A carga útil recomendada é de 10 kg por caixa e deve ser observada de acordo com as instruções do transportador e as informações fornecidas pelo fabricante da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordas arredondadas e olhais de fixação embutidos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas resistentes e alças de transporte integradas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui adaptador de trava para montagem no porta-malas lateral Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648201542,"sku":"MGT1-HB-8735-610215-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610215_00_01_front_shop553ea_326e0414-8b51-464b-b932-53481339f8a1.jpg?v=1786198476"},{"product_id":"mgt1-hb-8736-610216-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Alu Xplorer 40 – Universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa lateral de alumínio Hepco \u0026 Becker A caixa vem com um adaptador de trava que é conectado ao porta-malas lateral, garantindo uma instalação segura e estável.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO case é feito de folha de alumínio de 1,5 mm de espessura com revestimento de plástico preto e molduras de plástico altamente resistentes a impactos que absorvem efetivamente choques e contato com o solo. O design de carregamento superior com tampa articulada de 90° permite acesso rápido e conveniente ao volume interior de 42 litros. Uma vedação de borracha na tampa garante que a caixa seja totalmente à prova d'água.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs recursos incluem bordas arredondadas, olhais de fixação embutidos na tampa para fixar o conteúdo com segurança, travas de metal resistentes e alças de transporte integradas para facilitar o transporte. A mala tem dimensões externas de 39 x 50 x 31 cm e dimensões internas de 32 x 39,5 x 26,5 cm, pesando 5,5 kg. A carga recomendada é de 10 kg por mala.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação de borracha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui adaptador de bloqueio para instalação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarregador superior com tampa articulada de 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordas arredondadas e olhos de amarração\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlças de transporte e travas de metal resistentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 42 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648365382,"sku":"MGT1-HB-8736-610216-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610216_00_01_front_shopc9322_a954ede5-9fba-4ef1-803a-06a9e37166af.jpg?v=1786198497"},{"product_id":"mgt1-hb-8746-610222-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Hepco \u0026 Becker Isso significa que o case pode ser conectado com segurança a quase todos os suportes Hepco \u0026 Becker correspondentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa combina uma construção robusta feita de folha de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura com uma vedação especial à prova d'água que protege de forma confiável contra umidade. As molduras plásticas altamente resistentes a impactos aumentam a resistência ao impacto da caixa. Graças à abertura generosa com tampa de carregamento superior removível que abre em ambos os lados, o carregamento é particularmente rápido e fácil. Uma rede de bagagem integrada na tampa garante que a carga seja segurada com segurança.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tampa com fechadura está equipada com uma fechadura e um cilindro de fechadura. As caixas podem ser configuradas para entrega com chaveamento igual para garantir conveniência com múltiplas caixas. A simples remoção do porta-caixas permite um manuseio confortável, e a carga recomendada de 10 kg por caixa garante uma utilização segura. Uma ampla gama de acessórios da Hepco \u0026 Becker permite que a mala lateral seja adaptada de forma ideal às necessidades individuais.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651183430,"sku":"MGT1-HB-8746-610222-00-00","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_cd710e00-5bff-49aa-8f1b-3fb0e4bbe8f0.jpg?v=1786198712"},{"product_id":"mgt1-hb-8747-610222-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta mala lateral Xceed da Hepco \u0026 Becker é aparafusada universalmente a quase todos os porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker específicos do modelo ou pode ser usada com o sistema de fixação Lock-it disponível separadamente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa combina materiais robustos, como folha de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura, com molduras plásticas altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno, tornando-a extremamente durável. O selo especial integrado e colado garante uma impermeabilidade absoluta, para que a sua bagagem permaneça protegida de forma fiável contra a humidade. Graças à generosa abertura de carga superior, a carga e descarga são rápidas e fáceis, e a tampa pode ser aberta em ambos os lados e é removível para uma utilização flexível.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo interior encontrará uma prática rede de bagagem para guardar com segurança o seu conteúdo. A tampa com chave, incluindo chave e cilindro de travamento, oferece proteção segura contra roubo, e a caixa também pode ser travada no suporte. A carga máxima recomendada é de 10 kg. Observe as instruções do fabricante do transportador e as especificações específicas da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa com trava e acessório de transporte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui. rede de bagagem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651576646,"sku":"MGT1-HB-8747-610222-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_10f1f700-6eb7-4009-b135-42750b5ecfeb.jpg?v=1786198738"},{"product_id":"mgt1-hb-8748-610222-00-09","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral esquerda Xceed da Hepco \u0026 Becker é universal e pode ser firmemente aparafusada a quase todos os porta-malas laterais específicos do modelo da Hepco \u0026 Becker. Alternativamente, também pode ser utilizado com o sistema de montagem \"Lock-it\", disponível separadamente, que não está incluído no conteúdo da entrega.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala oferece um volume de 38 litros com dimensões externas compactas de 39 x 52 x 30 cm (AxLxP) e é absolutamente impermeável graças a um selo especial colado. A construção combina chapa de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura com molduras plásticas de alta qualidade e altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno, o que torna a caixa leve (5,5 kg) e robusta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO prático carregador superior pode ser enchido por cima e possui uma tampa que pode ser aberta em ambos os lados e é removível e bloqueável. Há uma rede de bagagem dentro da tampa para armazenamento seguro. A própria caixa pode ser travada no transportador e vem com chave e cilindro de travamento. Para conjuntos de malas, uma variante com chaveamento igual está disponível mediante solicitação. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, tendo em conta a informação fornecida pela transportadora e fabricante do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrancável com chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui. Rede de bagagem na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem universal para transportadores laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651838790,"sku":"MGT1-HB-8748-610222-00-09","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_b72110b0-45e8-4a70-b3be-bb7e7d927129.jpg?v=1786198760"},{"product_id":"mgt1-hb-8749-610222-00-11","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Xceed 38 litros. A esquerda é montada universalmente em quase todos os porta-caixas laterais Hepco \u0026 Becker específicos do modelo usando uma conexão de parafuso apertada. Este equipamento é ideal para motoristas que procuram um sistema de bagagem robusto e seguro que possa ser utilizado de forma flexível em diversos sistemas de transporte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de chapa de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura combinada com componentes de policarbonato e tereftalato de polibutileno. Esta escolha de material garante alta resistência a influências externas e pesa apenas 5,5 kg. A caixa possui uma vedação especial que garante estanqueidade absoluta e, portanto, protege de forma confiável contra umidade. Duas tampas removíveis que podem ser abertas em ambos os lados permitem um carregamento rápido e conveniente por cima. No interior, uma rede de bagagem integrada na tampa garante que os itens mais pequenos sejam mantidos em segurança.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa do Xceed pode ser trancada - tanto a tampa quanto o acessório ao suporte podem ser protegidos com uma chave. O conteúdo da entrega inclui uma fechadura e um cilindro de fechadura; Conjuntos com chaves iguais estão disponíveis mediante solicitação. A carga recomendada é de 10 kg por mala, tendo em conta a informação fornecida pela respetiva transportadora e fabricante do veículo. A fácil remoção do suporte também permite uma utilização flexível, por exemplo, para transporte fora da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCapacidade: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechável com chave e cilindro de fechadura incluídos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças ao selo especial colado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa removível com rede de bagagem que abre em ambos os lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: máx. 10kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094652232006,"sku":"MGT1-HB-8749-610222-00-11","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_d1b38fd5-36eb-4ed2-992f-4929bbf1d341.jpg?v=1786198787"},{"product_id":"mgt1-hb-8750-610223-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Xceed da Hepco \u0026 Becker é projetada universalmente e pode ser firmemente aparafusada a quase todos os porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker específicos do modelo ou montada usando o sistema opcional Lock-it. Esta flexibilidade permite uma fácil integração numa ampla variedade de soluções de bagagem sem restringir a funcionalidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabricada em chapa de alumínio anodizado com 1,5 mm de espessura combinada com elementos plásticos altamente resistentes a impactos, a caixa garante robustez e baixo peso de 5,5 kg. A construção é absolutamente impermeável graças a uma vedação especial colada. A tampa, que pode ser aberta e travada em ambos os lados, é removível e projetada como carregador superior, para que o volume de 38 litros possa ser acessado de forma rápida e fácil por cima. Além disso, uma rede de bagagem integrada sob a tampa proporciona um suporte seguro para mercadorias arrumadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas laterais são equipadas com fechadura e cilindro de travamento como padrão, e os conjuntos de malas são entregues automaticamente com chaveamento igual. Uma opção de bloqueio individual pode ser especificada durante o processo de pedido. O manuseio foi projetado para ser fácil de usar para remoção rápida e confiável do transportador. Tenha em atenção a carga máxima recomendada de 10 kg por mala e as instruções do respetivo porta-malas lateral e da moto.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio\/policarbonato\/tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa de carregamento superior com trava que pode ser aberta em ambos os lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui rede de bagagem na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094652428614,"sku":"MGT1-HB-8750-610223-00-00","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_09_xceed_silver_links_shop79b3e_181d1f63-11da-4e60-bfec-30c649a9a30d.jpg?v=1786198810"},{"product_id":"mgt1-hb-8751-610223-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Xceed com um volume de 38 litros tem um design universal e pode ser aparafusada em quase todos os porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker específicos do modelo. Também pode ser utilizado com o acessório Lock-it (não incluído), que permite fácil remoção.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de chapa de alumínio anodizado com 1,5 mm de espessura e molduras de plástico resistentes, o case oferece alta resistência a impactos com baixo peso de 5,5 kg. A vedação especial garante absoluta estanqueidade. A base da caixa em alumínio combina leveza com robustez, a tampa em policarbonato pode ser aberta em ambos os lados e é removível. A generosa abertura de carregamento superior facilita o carregamento rápido e seguro por cima. Na tampa existe uma prática rede de bagagem para melhor organização.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é entregue com fechadura, incluindo um cilindro de fechadura e duas chaves. Uma variante com chave semelhante para conjuntos de malas está disponível como opção. A carga útil máxima recomendada é de 10 kg, devendo ser observadas as especificações do sistema de transporte e da motocicleta. Nota: Não é adequado para capacetes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrancável com duas chaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagem universal em porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094654099782,"sku":"MGT1-HB-8751-610223-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_09_xceed_silver_links_shop79b3e_95bea728-99a5-450c-9a37-fd280939e03b.jpg?v=1786198834"},{"product_id":"mgt1-hb-8752-610223-00-09","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Xceed da Hepco \u0026 Becker é montada universalmente e pode ser aparafusada firmemente a quase todos os porta-malas laterais específicos do modelo da Hepco \u0026 Becker ou combinada com o sistema Lock-it disponível separadamente. Esta flexibilidade torna a mala adequada para uma ampla gama de utilizações em motocicletas, sem quaisquer restrições específicas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa impressiona pela sua construção robusta com folha de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura em combinação com molduras plásticas altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno. Com um volume de 38 litros, oferece espaço de armazenamento suficiente para itens de uso diário e é absolutamente impermeável graças ao selo especial colado. A abertura de carregamento superior permite um carregamento fácil e rápido por cima, sendo a tampa removível e com abertura em ambos os lados. Uma tampa com fechadura e uma fechadura com chave, que também permitem o seu bloqueio no transportador, proporcionam segurança adicional.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral está equipada com uma prática rede de bagagem no interior da tampa, o que facilita a organização. Apesar da construção sólida, pesa apenas 5,5 kg por fora com dimensões de 39 x 52 x 30 cm. A carga recomendada é de 10 kg, devendo ser observadas as instruções do transportador e da motocicleta. Opcionalmente, uma variante com a mesma chave pode ser especificada durante o processo de pedido.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa com fechadura e fecho com fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso aprox. 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094654427462,"sku":"MGT1-HB-8752-610223-00-09","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_09_xceed_silver_links_shop79b3e_50eb06e2-225c-4ee1-b4e1-4f2d502a0e30.jpg?v=1786198858"},{"product_id":"mgt1-hb-8753-610223-00-11","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xceed – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO sistema de caixa Hepco \u0026 Becker oferece opções flexíveis de fixação para diferentes tipos de motocicletas sem um ajuste especial.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa é feita de folha de alumínio anodizado de 1,5 mm de espessura combinada com molduras plásticas altamente resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno. Sua superfície externa prateada confere-lhe uma aparência robusta. O carregador superior está equipado com tampas removíveis em ambos os lados e pode ser carregado facilmente por cima graças à abertura generosa. O selo especial integrado e colado torna a caixa absolutamente à prova d'água e, portanto, protege o conteúdo da umidade de maneira confiável.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo interior existe uma rede de bagagem para uma organização prática. A tampa com fechadura vem com chaves e cilindro de fechadura; Um fechamento desejado pode ser especificado durante o processo de pedido. A mala pode ser facilmente retirada do transportador e pesa 5,5 kg com volume de embalagem de 38 litros. Tenha em atenção a carga máxima recomendada de 10 kg e as informações sobre compatibilidade do transportador e do veículo. O transporte do capacete não é fornecido neste caso.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 38 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio anodizado, policarbonato, tereftalato de polibutileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRede de bagagem na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrancável com chaves e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças ao selo especial colado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,5kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: máx. 10kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094654624070,"sku":"MGT1-HB-8753-610223-00-11","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_09_xceed_silver_links_shop79b3e_9da7b043-c014-4979-a548-b729dcdcc1aa.jpg?v=1786198883"},{"product_id":"mgt1-hb-8758-610236-00-09","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior Flash 40\/40 prata – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Junior Flash silver 40 da Hepco \u0026 Becker é usado universalmente com os porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker correspondentes e oferece uma solução prática para o transporte seguro de bagagem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs cases são confeccionados em polipropileno de alto impacto com painel pintado que também é removível para permitir personalização de cores personalizadas. Graças ao selo especial, as caixas são à prova d'água e protegem o conteúdo de forma confiável dos efeitos das intempéries. Fechaduras metálicas robustas com chaves e cilindros de bloqueio garantem a segurança da bagagem. O design ergonomicamente projetado com formato aerodinâmico e aparência clássica oferece uma aparência atraente e um manuseio prático no dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom um volume de embalagem de 37 litros, o conjunto de malas é adequado para a maioria dos capacetes e oferece espaço de armazenamento adicional graças aos práticos bolsos internos para acessórios. A carga permitida recomendada por caixa é de 10 kg, devendo ser observadas as instruções de montagem nos suportes e as informações específicas do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto com capa pintada em prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8,2kg (total)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrução impermeável com vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas estáveis, incluindo chaves e cilindros de bloqueio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign aerodinâmico e clássico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteúdo de entrega: maleta esquerda e direita com 2 adaptadores de trava para montagem no porta-malas lateral Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094674972998,"sku":"MGT1-HB-8758-610236-00-09","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610236_00_09__01_shopd8982_4579fedf-9188-4623-8912-9576d52aa053.jpg?v=1786199118"},{"product_id":"mgt1-hb-8759-610236-00-11","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior Flash 40\/40 preto – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de malas laterais Junior Flash prata 40 da Hepco \u0026 Becker é universalmente fixado com porta-malas laterais correspondentes. O conteúdo da entrega inclui dois adaptadores de trava com os quais as malas podem ser montadas com segurança na maioria dos suportes laterais da Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são feitas de plástico soprado altamente resistente a impactos, feitas de polipropileno, e são vedadas à prova d'água com um selo especial. O painel pintado pode ser removido para pintura personalizada. Cada mala oferece volume de embalagem de 37 litros e possui alça ergonômica para facilitar o transporte. O design aerodinâmico e clássico reduz a resistência do ar durante a condução.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs robustas fechaduras de metal protegem o conteúdo e são fornecidas com chaves e cilindros de fechadura. Os bolsos internos estão opcionalmente disponíveis como acessórios, por exemplo, adequados para um capacete. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, embora devam ser sempre seguidas as instruções do transportador e dos fabricantes da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas por mala (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas por mala (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 8,2 kg (conjunto de mala, 2 peças)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto com detalhes prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras de metal resistentes, incluindo chave\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094675169606,"sku":"MGT1-HB-8759-610236-00-11","price":599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610236_00_09__01_shopd8982_6f13a0be-6ba9-43fb-8d6c-dd215dabfc3c.jpg?v=1786199140"},{"product_id":"mgt1-hb-8760-610237-00-09","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior Flash 40L\/30R prata – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Junior Flash foi projetado para ser conectado à maioria dos racks de malas laterais Hepco \u0026 Becker e vem com adaptadores de trava para garantir uma conexão segura. A recomendação de carga máxima é de 10 kg por mala, levando em consideração as exigências do transportador e da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são feitas de polipropileno soprado altamente resistente a impactos e estão equipadas com uma vedação especial que garante a estanqueidade. O painel pintado é removível para permitir um design de cores personalizado. Com sua alça de transporte ergonômica e design aerodinâmico e clássico, as malas são práticas e visualmente atraentes ao mesmo tempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala esquerda tem volume de 27 litros, a direita 37 litros. Ambos são grandes o suficiente para acomodar um capacete pequeno, por exemplo. No interior você pode manter as coisas arrumadas com bolsos internos disponíveis separadamente. Fechaduras metálicas robustas, bem como chaves e cilindros de fechadura estão incluídos no conteúdo da entrega.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume esquerda\/direita: 27\/37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas esquerda\/direita (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm \/ 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas esquerda\/direita (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm \/ 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCores: preto com detalhes prateados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteúdo de entrega: mala esquerda e direita, 2 adaptadores de fechadura, fechaduras com chaves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094675333446,"sku":"MGT1-HB-8760-610237-00-09","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610237_00_09__01_shopf3158_5468e9b6-17b2-4738-9c4b-9d063d82c5ac.jpg?v=1786199161"},{"product_id":"mgt1-hb-8761-610237-00-11","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior Flash 40L\/30R preto – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de malas laterais da Hepco \u0026 Becker está equipado com um sistema de fixação universal que permite a sua montagem em quase todos os porta-malas laterais da Hepco \u0026 Becker. O conteúdo da entrega inclui dois adaptadores de trava que garantem uma fixação segura e estável.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas robustas são feitas de revestimentos de polipropileno soprado de alto impacto, que oferecem uma longa vida útil e proteção contra intempéries. A vedação especial integrada garante a impermeabilização, para que o conteúdo permaneça seguro mesmo na chuva. Um painel pintado facilmente removível permite ajustar a aparência individualmente, por exemplo, pintando o veículo na mesma cor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas caracterizam-se por um formato aerodinâmico e design clássico. Com peso de 7,9 kg e alça de transporte ergonômica, são confortáveis ​​de manusear. Dependendo do lado, as malas oferecem volume de 27 ou 37 litros com dimensões aproximadas de 35 x 50 x 26 cm e 35 x 50 x 33 cm externamente. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala. Bolsos internos adicionais estão disponíveis opcionalmente como acessórios.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno (alta resistência a impactos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui dois adaptadores de trava para transportadores Hepco e Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas à esquerda: 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas direita: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas à esquerda: 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas à direita: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume esquerda\/direita: 27\/37 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui fechaduras de metal resistentes com chaves e cilindros de bloqueio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094675595590,"sku":"MGT1-HB-8761-610237-00-11","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610237_00_09__01_shopf3158_37fdcb39-3d4e-4e27-bc6e-561d928e12e7.jpg?v=1786199182"},{"product_id":"mgt1-hb-8762-610238-00-09","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Junior Flash 30L\/40R prata – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA instalação é universal com os adaptadores de trava incluídos, adequados para a maioria dos porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker. Este conjunto de malas laterais foi projetado para fixação flexível em diferentes motocicletas; as informações sobre a capacidade de carga do transportador e do veículo devem ser levadas em consideração.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são feitas de polipropileno soprado de alto impacto que garantem uma vedação à prova d'água por meio de gaxetas especiais. As caixas de formato aerodinâmico são pintadas na cor preta e possuem painéis removíveis preparados para pintura individual. As robustas fechaduras metálicas com duas chaves garantem uma proteção confiável do conteúdo, enquanto as alças ergonômicas facilitam o transporte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume de embalagem de 27 litros (esquerda) e 37 litros (direita), as malas oferecem espaço de armazenamento suficiente, por exemplo, para capacetes ou equipamentos menores. As dimensões externas compactas e o design prático permitem uma expansão sensata da capacidade de bagagem para uso diário e passeios.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: polipropileno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas restantes (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas à direita (AxLxP): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões interiores esquerdas (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas à direita (AxLxP): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7,9 kg no total\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteúdo de entrega: mala esquerda e direita, 2 adaptadores de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094675824966,"sku":"MGT1-HB-8762-610238-00-09","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610238_00_11__01_shop7c139_69856d4f-c85b-4928-ad2d-1834792346f0.jpg?v=1786199201"},{"product_id":"mgt1-hb-8764-610238-00-11","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - conjunto de malas Junior Flash preto Enduro 30L\/40R – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste conjunto de malas laterais Junior Flash da Hepco \u0026 Becker foi especialmente projetado para fixação em porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker e é montado usando o adaptador de trava incluído. É adequado para a maioria dos suportes laterais da Hepco \u0026 Becker, embora a compatibilidade deva ser verificada de acordo com o modelo específico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas são confeccionadas em polipropileno altamente resistente a impactos e possuem design aerodinâmico e clássico na cor preta. As dimensões externas são 35 x 50 x 26 cm para a mala esquerda e 35 x 50 x 33 cm para a mala direita. No interior, cada um oferece espaço de armazenamento de 25 x 41 x 19 cm ou 25 x 41 x 27 cm e comporta 27 ou 37 litros de volume. As caixas são à prova d'água graças a uma vedação especial e possuem fechaduras de metal resistentes, incluindo chaves e cilindros de fechadura.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas estão equipadas com alças de transporte ergonômicas para o uso diário e podem ser pintadas individualmente graças aos painéis removíveis. Oferecem espaço suficiente, por exemplo para um capacete pequeno, e são suficientemente robustos para o uso diário. Acessórios adicionais, como bolsos internos, estão disponíveis para otimizar a organização interna.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 27 litros (esquerda) \/ 37 litros (direita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 50 x 26 cm (esquerda), 35 x 50 x 33 cm (direita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 25 x 41 x 19 cm (esquerda), 25 x 41 x 27 cm (direita)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7,9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras metálicas robustas com chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte ergonômica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclui 2 adaptadores de trava para montagem em porta-malas laterais Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga recomendada: 10 kg por caixa (observe as instruções específicas do fabricante)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094726025542,"sku":"MGT1-HB-8764-610238-00-11","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610238_00_11__01_shop7c139_ce3ed731-fffa-4028-921d-09232c691eff.jpg?v=1786202192"},{"product_id":"mgt1-hb-8765-610280-00-04","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de malas Journey 42 com capa preta – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Journey 42 da Hepco \u0026 Becker é montado universalmente e é adequado para muitos porta-malas laterais da Hepco \u0026 Becker, embora as restrições específicas do modelo do porta-malas devam ser levadas em consideração. Você pode travar os estojos com segurança diretamente no suporte do estojo usando o adaptador de trava incluído.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs conjuntos de malas têm volume de 40 litros cada e oferecem espaço para capacete e bagagem adicional. As robustas carcaças são feitas de polipropileno injetado, um plástico de alto impacto que oferece proteção duradoura. Graças ao selo especial integrado, o interior da mala é à prova d'água, o que significa que protege o conteúdo mesmo em condições climáticas adversas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tampa preta é aparafusada e pode ser pintada na cor do veículo se necessário. Uma faixa de pára-choques integrada protege as caixas contra danos em caso de pequenos choques. As caixas serão entregues com a mesma chave se você fornecer o número da chave durante o processo de pedido. A carga máxima recomendada é de 10 kg por mala, tendo em conta as instruções do respetivo transportador e do fabricante da moto.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno (alta resistência a impactos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto com detalhes em preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 40 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso total: 8,3kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCom adaptador de bloqueio para travamento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePára-choques integrado para proteção\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscopo de entrega: caixas laterais direita e esquerda, 2 adaptadores de trava\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094726353222,"sku":"MGT1-HB-8765-610280-00-04","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610280_00_11__01_shop5a83f_9ef34dc0-46e8-4d42-9ded-f6fcc44ac424.jpg?v=1786202223"},{"product_id":"mgt1-hb-8769-610293-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de malas Orbit – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Orbit foi especialmente projetado para montagem em suportes Hepco \u0026 Becker C-Bow e, portanto, oferece uma solução de montagem segura e comprovada para motociclistas que valorizam bagagem confiável e prática.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito em polipropileno preto, altamente resistente a impactos e aos raios UV, o conjunto impressiona pela construção robusta e design sofisticado e futurista com superfície em estrutura de carbono. As caixas são à prova d'água e protegem eficazmente o conteúdo das intempéries. A fechadura integrada tudo-em-um combina a tampa e a fechadura de retenção, tornando o manuseio muito mais fácil. Com volume de 15 litros cada, as malas oferecem espaço suficiente para guardar objetos pessoais nas viagens de fim de semana ou no dia a dia, sem serem excessivamente pesadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs detalhes práticos incluem o tamanho compacto de 30 x 42 x 20 cm (dimensões externas) e um peso de 3,6 kg por peça. A carga permitida recomendada por mala é de 3 a 5 kg, devendo ser observadas as informações exatas fornecidas pelo proprietário e fabricante do veículo. Opcionalmente estão disponíveis bolsas internas com alça de ombro, facilitando o transporte do conteúdo fora da motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontagem em racks laterais Hepco \u0026 Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno resistente a UV e de alto impacto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto com acabamento superficial em estrutura de carbono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign à prova d'água\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 15 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas: 30 x 42 x 20 cm (AxLxP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,6 kg por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBloqueio completo para fácil operação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConteúdo de entrega: mala esquerda e direita, chave, cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricado na Alemanha\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094727598406,"sku":"MGT1-HB-8769-610293-00-01","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610293_00_01__03_shop08285.jpg?v=1786202317"},{"product_id":"mgt1-hb-8770-610294-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Orbit – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO estojo único Hepco \u0026 Becker Orbit foi especialmente projetado para montagem no sistema de suporte C-Bow e, portanto, garante uma fixação segura e estável em suportes laterais de motocicletas compatíveis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de polipropileno preto altamente resistente a impactos, este gabinete impressiona pela sua construção robusta e resistência às intempéries. O design 100% à prova d'água com uma vedação completa na tampa protege de forma confiável o conteúdo contra umidade e influências climáticas. Além disso, a fechadura integrada tudo-em-um, que trava a tampa e o suporte, garante um manuseio fácil e seguro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume de embalagem de 15 litros e dimensões externas compactas de 30 x 42 x 20 cm, a mala individual Orbit é ideal para tarefas do dia a dia ou viagens curtas de fim de semana. Seu design moderno com superfície estruturada em carbono de alta qualidade se destaca visualmente das malas laterais convencionais. Além da caixa em si, o conteúdo da entrega também inclui chaves e cilindros de fechadura.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos e UV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 15 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 30 x 42 x 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 19\/25 x 38 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1,8kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuperfície da estrutura de carbono preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% à prova d'água graças à vedação completa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechadura completa para tampa e suporte, incluindo chave e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA instalação só é possível com transportadores laterais Hepco \u0026 Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094728384838,"sku":"MGT1-HB-8770-610294-00-01","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610294_00_01__1_shop_2de910_4691922b-f968-44d9-92f4-bdea1efb7686.jpg?v=1786202337"},{"product_id":"mgt1-hb-8771-610295-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de mala lateral Xcore – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Xcore foi especialmente projetado para montagem em suportes C-Bow e oferece uma conexão segura e travável para malas laterais universais de motocicletas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs caixas são compostas por duas robustas carcaças de plástico feitas de policarbonato e PBT, que combinam alta resistência ao impacto com um design elegante. Uma folha de alumínio aparafusada com um subtil relevo Xcore adorna a frente e sublinha o acabamento de alta qualidade. Graças à vedação de borracha à prova d'água na tampa, o conteúdo permanece seco de forma confiável, mesmo quando molhado. As caixas podem ser abertas dos dois lados e as tampas podem ser totalmente removidas, o que facilita o carregamento. Uma alça de transporte resistente e dobrável com logotipo garante um transporte confortável quando os estojos são removidos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara garantir a adequação ao uso diário, o conjunto possui fechaduras com fechadura, todas com a mesma chave e acionadas com apenas uma chave. A proteção contra roubo é, portanto, garantida sem a necessidade de carregar várias chaves. A montagem é realizada diretamente nos transportadores Hepco \u0026 Becker C-Bow, o que significa que as malas ficam firmes e seguras na motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem: compatível com transportadores Hepco \u0026 Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Policarbonato e PBT com painel frontal em alumínio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% à prova d'água graças à vedação de borracha especial na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa removível que pode ser aberta em ambos os lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrancável com fechaduras com chaves iguais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte dobrável com logotipo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscopo de entrega: duas malas laterais, chave, chave reserva e cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094729531718,"sku":"MGT1-HB-8771-610295-00-00","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610295_00_00__02_shop_43a72931-89fe-41c6-859e-eecd6970d50c.jpg?v=1786202364"},{"product_id":"mgt1-hb-8772-610295-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de mala lateral Xcore preto – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Hepco \u0026 Becker Xcore foi especialmente projetado para montagem em suportes C-Bow e oferece uma solução de montagem segura e com trava para malas laterais de motocicletas universalmente aplicáveis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs malas caracterizam-se pela sua construção robusta composta por dois elementos plásticos duráveis ​​(policarbonato e PBT), que garantem elevada resistência ao impacto. A frente é desenhada com chapa de alumínio aparafusada pintada e o sutil relevo Xcore, que confere ao conjunto um aspecto elegante e atemporal. Uma vedação de borracha impermeável na tampa protege o conteúdo, garantindo a secagem do equipamento mesmo na chuva.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tampa pode ser aberta em ambos os lados, removível individualmente e travável separadamente. As fechaduras integradas foram projetadas para serem codificadas da mesma forma, o que significa que todas as caixas podem ser protegidas com apenas uma chave. Possui também uma alça de transporte robusta e dobrável com logotipo, que facilita o transporte para longe da motocicleta. Acessórios como chaves sobressalentes e cilindros de trava estão incluídos no conjunto.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem: transportador C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: elementos plásticos de alto impacto (policarbonato, PBT), chapa de alumínio pintada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças a uma vedação de borracha especial na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa removível e travável que pode ser aberta em ambos os lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras com chave igual com duas chaves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte robusta e dobrável com logotipo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscopo de entrega: 2 malas laterais, chave, chave reserva, cilindro de fechadura\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094729924934,"sku":"MGT1-HB-8772-610295-00-01","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610295_00_01__00_shop__2_7ce25117-4a28-489d-8aec-6892871dfdac.jpg?v=1786202391"},{"product_id":"mgt1-hb-8773-610296-00-00","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xcore – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala lateral Hepco \u0026 Becker Xcore foi projetada para montagem no sistema de suporte C-Bow e oferece uma solução segura e prática para transportar bagagem em sua motocicleta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeita a partir de dois invólucros de plástico robustos feitos de policarbonato e tereftalato de polibutileno, a caixa lateral é caracterizada por alta resistência ao impacto e durabilidade. A frente possui uma folha de alumínio aparafusada que possui um sutil relevo Xcore e confere ao case uma aparência elegante. A vedação de borracha à prova d'água na tampa protege o conteúdo da umidade de maneira confiável, para que você possa transportar seu equipamento seco, mesmo em condições climáticas adversas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA tampa, que pode ser aberta em ambos os lados e totalmente removível, bem como a alça de transporte dobrável com logotipo contribuem para sua adequação ao uso diário. As fechaduras com chave igual permitem o uso de uma única chave para todas as fechaduras, aumentando a comodidade e a segurança. A mala pode ser travada diretamente no suporte C-Bow para que a bagagem possa permanecer na motocicleta durante pequenas pausas.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: policarbonato e tereftalato de polibutileno, folha de alumínio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Prata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 18 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 29 x 44 x 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 24 x 37 x 14,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrancável com fechaduras com chaves iguais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte dobrável\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagem no sistema de suporte C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094731137350,"sku":"MGT1-HB-8773-610296-00-00","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610295_00_00__06_shop__1_f5b7c1c8-453d-40da-9013-6e2ffd69f6fb.jpg?v=1786202416"},{"product_id":"mgt1-hb-8774-610296-00-01","title":"Mala lateral [Hepco \u0026 Becker] - Mala lateral Xcore preta – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa lateral Hepco \u0026 Becker Xcore é fixada usando o comprovado sistema de montagem C-Bow, que permite uma fixação fácil e segura. Ele pode ser usado universalmente e se adapta a todos os sistemas de transporte C-Bow compatíveis sem a necessidade de adaptação específica do veículo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA caixa da mala lateral combina alta robustez e design elegante: uma combinação de folha de alumínio aparafusada com um logotipo Xcore discretamente gravado na frente e duas conchas de plástico resistentes a impactos feitas de policarbonato e tereftalato de polibutileno garantem proteção robusta para sua bagagem. A vedação especial de borracha à prova d'água na tampa garante proteção confiável contra umidade e condições climáticas adversas em todos os momentos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA mala é prática no dia a dia com alça de transporte dobrável, que garante fácil transporte, além de tampa que pode ser aberta dos dois lados e também totalmente removível. O dispositivo anti-roubo integrado permite o bloqueio no suporte C-Bow, enquanto todas as fechaduras utilizadas têm a mesma chave e podem, portanto, ser operadas com apenas uma chave. Isso significa que seus utensílios ficam armazenados com segurança e acessíveis rapidamente nos intervalos, por exemplo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem: montagem C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: alumínio, policarbonato, tereftalato de polibutileno (PBT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 29 x 44 x 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 24 x 37 x 14,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 18 litros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3,7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças ao selo de borracha na tampa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTampa travável e removível que pode ser aberta em ambos os lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlça de transporte robusta e dobrável com logotipo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTodas as fechaduras com chaves iguais, incluindo chaves\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094731596102,"sku":"MGT1-HB-8774-610296-00-01","price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610295_00_01__02_shop__2_dab98847-ca5e-4438-9d26-6d609dc16715.jpg?v=1786202442"},{"product_id":"mgt1-hb-8815-620940-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Conjunto de malas Strayker - porta-bagagem tubular","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: porta-bagagens em tubo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se a um suporte de bolsa para tubo Hepco \u0026 Becker correspondente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Strayker da Hepco \u0026 Becker foi especialmente projetado para fixação em porta-bagagens tubulares. O conteúdo da entrega inclui um kit de montagem permanente que permite que a caixa seja conectada de forma permanente e segura ao suporte do tubo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeito de plástico ABS robusto com superfície com aparência de couro, este conjunto de mala impressiona pela sua construção à prova de choque e toque macio. Cada estojo possui travas de metal resistentes e uma alça ergonômica para facilitar o transporte. O interior oferece um espaço bem pensado e pode ser complementado com acessórios como um bolso interno ou uma capa de chuva para atender de forma ideal às situações do dia a dia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom peso total de 5,2 kg e volume de embalagem de 16 litros por mala, o conjunto é adequado tanto para passeios quanto para o uso diário, por exemplo, como cidade ou pasta. O processamento e a fabricação ocorrem na Alemanha (Made in Germany), que atende a elevados padrões de qualidade.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem: porta-bagagem tubular com kit de montagem fixo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: plástico ABS com aparência de plástico\/imitação de couro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas por mala (AxLxP): 35 x 44 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas por mala (AxLxP): 28 x 40,5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 16 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,2 kg (conjunto inteiro)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFechaduras: fechaduras de metal resistentes, incluindo cilindro de fechadura e chave\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094812860742,"sku":"MGT1-HB-8815-620940-00-01","price":660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/strayker_k8976d_1aa76738-3d79-4576-9908-0845e27dbefd.jpg?v=1786205331"},{"product_id":"mgt1-hb-8817-620945-00-01","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - conjunto de malas Strayker – C-Bow","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bolsa destina-se exclusivamente a um transportador Hepco \u0026 Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Strayker da Hepco \u0026 Becker foi especialmente projetado para montagem no sistema de fixação C-Bow. Isto permite que as malas sejam fixadas de forma segura e fácil aos suportes laterais fornecidos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs capas são feitas de plástico ABS resistente a choques, com aparência de couro de alta qualidade e toque macio. Com volume de 16 litros cada, oferecem espaço de armazenamento suficiente para o dia a dia ou passeios curtos. O processamento ocorre na Alemanha e garante qualidade duradoura. Alças metálicas ergonômicas e travas metálicas resistentes aumentam o conforto e a segurança no uso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGraças às suas dimensões compactas, as malas podem ser utilizadas universalmente e são adequadas não só para a motocicleta, mas também como cidade ou pasta no dia a dia. Além das duas malas, o equipamento também inclui cilindros de fechadura com chaves correspondentes para evitar roubos.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistema de montagem: C-Bow no transportador lateral Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume: 16 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 35 x 44 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 28 x 40,5 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Plástico ABS com aparência de couro (copolímero de acrilonitrila butadieno estireno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso total: 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCor: Preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluído: duas malas laterais, cilindro de fechadura e chave\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094813057350,"sku":"MGT1-HB-8817-620945-00-01","price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620945_00_01__04_shop99e5b_d31791ca-40da-43c3-b9bb-b777d4e2bf08.jpg?v=1786205370"},{"product_id":"mgt1-hb-8867-610280-00-11","title":"Malas laterais [Hepco \u0026 Becker] - Malas laterais Journey conjunto 42, capa preta – universal","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSistema de montagem: Universal\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEsta bagagem destina-se a um porta-bagagens universal Hepco \u0026 Becker adequado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO conjunto de malas laterais Journey 42 da Hepco \u0026 Becker foi projetado para porta-malas laterais universais. Ele vem com dois adaptadores de trava que garantem que as caixas fiquem travadas com segurança no sistema de transporte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOs cases são confeccionados em polipropileno de alta qualidade com acabamento preto pulverizado e possuem lacre especial que os torna à prova d'água. O revestimento externo é altamente resistente a impactos, enquanto um pára-choques integrado absorve de forma confiável pequenos solavancos. A tampa preta é aparafusada e pode ser facilmente pintada na cor do veículo, se necessário.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCom volume de embalagem de 40 litros cada e dimensões externas de 33,5 x 55 x 42 cm, as malas oferecem espaço de armazenamento suficiente para capacete e outros equipamentos. As dimensões internas são 28 x 50 x 31 cm. É fornecida uma carga recomendada de 10 kg por mala. As malas também podem ser entregues com a mesma chave se você já tiver uma mala ou mala superior adequada (indique o número da chave ao fazer o pedido).\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCor: preto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polipropileno, altamente resistente a impactos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume da embalagem: 40 litros por mala\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões externas (AxLxP): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensões internas (AxLxP): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso total: conjunto de 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscopo de entrega: malas laterais esquerda e direita, 2 adaptadores de trava\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ prova d'água graças à vedação especial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga máxima recomendada: 10 kg por caixa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094946423110,"sku":"MGT1-HB-8867-610280-00-11","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610280_00_11__01_shop5a83f_6eff7fd2-e2da-4581-8bd5-37e4832ea57d.jpg?v=1786209158"}],"url":"https:\/\/motorize-portugal.com\/collections\/motorradkoffer-ersatzteile.oembed","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}